Catalog
| LDR | 00000namaa2200000 | ||
| 001 | 0100349907▲ | ||
| 005 | 20181022142311▲ | ||
| 008 | 180810s2018 ja 000 0 jpn d▲ | ||
| 020 | ▼a9784140351567▲ | ||
| 040 | ▼a221016▲ | ||
| 082 | 0 | 4 | ▼a891.733▼223▲ |
| 090 | ▼a891.733▼bD724p일▲ | ||
| 100 | 1 | ▼aДостоевский, Фёдор Михайлович.▲ | |
| 240 | 0 | ▼aПреступление и наказание▲ | |
| 245 | 1 | 0 | ▼a名場面でたどる『罪と罰』 : ロシア語対訳 /▼cフョードル・ドストエフスキー 原作 ; 望月 哲男 訳・解説.▲ |
| 260 | ▼a東京 :▼bNHK出版,▼c2018.▲ | ||
| 300 | ▼a223 p. :▼b揷畵 ;▼c21 cm.▲ | ||
| 490 | 0 | ▼a音声DL BOOK▲ | |
| 504 | ▼a参考文献: p. 222-223.▲ | ||
| 520 | ▼a本書はドストエフスキーの小説『罪と罰』を原文と対訳で読む体験をしていただこうという意図で作られました。この作品の展開にとって重要かつ印象深い２４の場面について、原文を示したうえで、語彙・文法の説明、翻訳、読書ガイドとなる解説を付してあります。『罪と罰』の文章のダイナミズムをロシア語と日本語で味わいながら、最終的にこの小説のテーマや構造についても理解を深めていただけます。作品世界の深い理解へといざなう解説は、ロシア語のわからない人や初心者でも楽しめます。迫真のロシア語朗読音声（掲載部分）をダウンロードできます.▲ | ||
| 650 | 7 | ▼aロシア語▼x読本▼2bsh▲ | |
| 700 | 1 | ▼a망월, 철남.▲ | |
| 900 | 1 | ▼aDostoyevsky, Fyodor M.▲ | |
| 900 | 1 | ▼aモチズキ, テツオ.▲ | |
| 900 | 1 | ▼a모치즈키, 테쓰오.▲ | |
| 900 | 1 | ▼aMochizuki, Tetsuo.▲ | |
| 940 | 0 | ▼aメイバメン デ タドル ツミ ト バツ : ロシアゴ タイヤク.▲ | |
| 940 | 0 | ▼aMeibamen de tadoru tsumi to batsu: Roshiago taiyaku.▲ |
名場面でたどる『罪と罰』 : ロシア語対訳
Document Type
Foreign Book
Title
名場面でたどる『罪と罰』 : ロシア語対訳 / フョードル・ドストエフスキー 原作 ; 望月 哲男 訳・解説.
통일표제
Преступление и наказание
Publication
東京 : NHK出版 , 2018.
Physical Description
223 p. : 揷畵 ; 21 cm.
Series Title
Bibliography Note
参考文献: p. 222-223.
Summary Note
本書はドストエフスキーの小説『罪と罰』を原文と対訳で読む体験をしていただこうという意図で作られました。この作品の展開にとって重要かつ印象深い２４の場面について、原文を示したうえで、語彙・文法の説明、翻訳、読書ガイドとなる解説を付してあります。『罪と罰』の文章のダイナミズムをロシア語と日本語で味わいながら、最終的にこの小説のテーマや構造についても理解を深めていただけます。作品世界の深い理解へといざなう解説は、ロシア語のわからない人や初心者でも楽しめます。迫真のロシア語朗読音声（掲載部分）をダウンロードできます.
ISBN
9784140351567
Call Number
891.733 D724p일
Items
RReservation
AAbsent
VPreservation
CLoan Campus
QRush Cataloging
DDelivery Service
SSMS
PPrint
HHolding Journal DDS
| Regist No. | Call number | Item location | Status | Expected return date | Service |
|---|
Booktalk
Please feel free to read the book
and write your impressions.
글쓰기
and write your impressions.
Call Sign Browsing
Related Popular Books