부산대학교 도서관

Objective To identify and analyse ongoing nutrition-related surveillance programmes led and/or funded by national authorities in countries in South-East Asian and Western Pacific Regions. Methods We systematically searched for publications in PubMed(r) and Scopus, manually searched the grey literature and consulted with national health and nutrition officials, with no restrictions on publication type or language. We included low- and middle-income countries in the World Health Organization South-East Asia Region, and the Association of Southeast Asian Nations and China. We analysed the included programmes by adapting the United States Centers for Disease Control and Prevention's public health surveillance evaluation framework. Findings We identified 82 surveillance programmes in 18 countries that repeatedly collect, analyse and disseminate data on nutrition and/or related indicators. Seventeen countries implemented a national periodic survey that exclusively collects nutrition-outcome indicators, often alongside internationally linked survey programmes. Coverage of different subpopulations and monitoring frequency vary substantially across countries. We found limited integration of food environment and wider food system indicators in these programmes, and no programmes specifically monitor nutrition-sensitive data across the food system. There is also limited nutrition-related surveillance of people living in urban deprived areas. Most surveillance programmes are digitized, use measures to ensure high data quality and report evidence of flexibility; however, many are inconsistently implemented and rely on external agencies' financial support. Conclusion Efforts to improve the time efficiency, scope and stability of national nutrition surveillance, and integration with other sectoral data, should be encouraged and supported to allow systemic monitoring and evaluation of malnutrition interventions in these countries. Objectif Identifier et analyser les programmes de surveillance nutritionnelle en cours, menes et/ou finances par les autorites nationales de pays des regions de l'Asie du Sud-Est et du Pacifique occidental. Methodes Nous avons effectue une recherche systematique de publications sur PubMed(r) et Scopus, mene des recherches manuelles dans la litterature grise et consulte des responsables nationaux de la sante et de la nutrition, sans restriction quant au type de publication ou a la langue. Nous avons inclus les pays a revenu faible et intermediaire de la region de l'Organisation mondiale de la sante pour l'Asie du Sud-Est et de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est, ainsi que la Chine. Nous avons analyse les programmes inclus en adaptant le cadre d'evaluation de la surveillance de la sante publique des Centers for Disease Control and Prevention des Etats-Unis. Resultats Nous avons identifie 82 programmes de surveillance dans 18 pays qui collectent, analysent et diffusent regulierement des donnees sur la nutrition et/ou des indicateurs lies. Dix-sept pays ont mis en reuvre une enquete nationale periodique qui recueille exclusivement des indicateurs de resultats nutritionnels, souvent parallelement a des programmes d'enquete lies a l'echelle internationale. La couverture des differentes sous-populations et la frequence de surveillance varient considerablement d'un pays a l'autre. Nous avons constate dans ces programmes une integration limitee des indicateurs portant sur l'environnement alimentaire et le systeme alimentaire au sens large, et aucun programme ne surveille specifiquement les donnees prenant en compte la nutrition dans l'ensemble du systeme alimentaire. La surveillance nutritionnelle des personnes vivant dans des zones urbaines defavorisees est egalement limitee. La plupart des programmes de surveillance existent sous une forme numerisee, recourent a des mesures pour garantir la qualite des donnees et font preuve de flexibilite, mais beaucoup sont mis en reuvre de maniere incoherente et dependent du soutien financier d'agences exterieures. Conclusion Les efforts visant a ameliorer l'efficacite temporelle, la portee et la stabilite de la surveillance nutritionnelle a l'echelle nationale, ainsi que l'integration avec d'autres donnees sectorielles, devraient etre encourages et soutenus afin de permettre un suivi et une evaluation systemiques des interventions en matiere de malnutrition dans ces pays. Objetivo Identificar y analizar los programas de vigilancia en curso relacionados con la nutricion que dirigen o financian las autoridades nacionales de los paises de las regiones de Asia Sudoriental y el Pacifico Occidental. Metodos Se realizaron busquedas sistematicas de publicaciones en PubMed(r) y Scopus, busquedas manuales en la literatura gris y consultas con funcionarios nacionales de salud y nutricion, sin restricciones de tipo de publicacion ni de idioma. Se incluyeron paises de ingresos bajos y medios de la Region de Asia Sudoriental de la Organizacion Mundial de la Salud y de la Asociacion de Naciones de Asia Sudoriental y China. Para analizar los programas incluidos se adapto el marco de evaluacion de la vigilancia de la salud publica de los Centros para el Control y la Prevencion de Enfermedades de Estados Unidos. Resultados Se identificaron 82 programas de vigilancia en 18 paises que recopilan, analizan y difunden repetidamente datos sobre nutricion o indicadores relacionados. Diecisiete paises aplicaron una encuesta periodica nacional que recopila exclusivamente indicadores de resultados nutricionales, por lo general junto con programas de encuestas internacionales. La cobertura de las diferentes subpoblaciones y la frecuencia del seguimiento varian sustancialmente de un pais a otro. Se hallo una integracion limitada de los indicadores del entorno alimentario y del sistema alimentario en general en estos programas y ningun programa supervisa especificamente los datos que tienen en cuenta la nutricion en todo el sistema alimentario. Tambien es limitada la vigilancia relacionada con la nutricion de las personas que viven en areas urbanas desfavorecidas. La mayoria de los programas de vigilancia estan digitalizados, utilizan medidas para garantizar la alta calidad de los datos y presentan evidencias de flexibilidad; sin embargo, muchos se aplican de forma incoherente y dependen del apoyo financiero de organismos externos. Conclusion Se deben fomentar y apoyar los esfuerzos para mejorar la eficiencia temporal, el alcance y la estabilidad de la vigilancia nacional de la nutricion, asi como la integracion con otros datos sectoriales, para permitir un seguimiento y una evaluacion sistemicos de las intervenciones contra la malnutricion en estos paises. [phrase omitted]
Introduction In south-east Asia, low- and middle-income countries have a high burden from all forms of malnutrition, such as underweight, wasting, stunting and micronutrient deficiencies, obesity and diet-related noncommunicable diseases. [...]