학술논문

Pilot Validation Study of the Japanese Translation of the Brief Negative Symptoms Scale (BNSS)
Document Type
Report
Source
Neuropsychiatric Disease and Treatment. December, 2019, p3511, 8 p.
Subject
Japan
Language
English
ISSN
1176-6328
Abstract
Purpose: The brief negative symptoms scale (BNSS) is a concise instrument used to assess negative symptoms of subjects with schizophrenia covering five domains of negative symptoms and is suitable for use in clinical, experimental, and epidemiological settings. The original and translated version of BNSS has thus far been shown to have adequate psychometric properties. This study aimed to examine internal consistency, inter-rater and test-retest reliability, discriminant and convergent validity, and factor structure of the Japanese version of BNSS. Patients and methods: The assessment was performed by 11 raters using interview videos of nine subjects. Reliability was calculated with Cronbach's alpha for internal consistency and intra class correlation coefficient (ICC) for inter-rater reliability. Pearson's correlation coefficients were calculated to estimate the test-retest reliability. In addition to BNSS, Scale for assessment of negative symptoms (SANS) and scale for assessment of positive symptoms (SAPS) was obtained to assess the convergent and discriminant validity. Factor structure was assessed using principle factor analysis. Results: The Japanese BNSS showed excellent internal consistency (Cronbach's alpha=0.95), inter-rater reliability (intra class correlation coefficient=0.97), and test-retest reliability (r=0.94, p Keywords: negative symptom, schizophrenia, scale, factor structure
Introduction Negative symptoms of schizophrenia are the core symptoms of this disease, underscored by "emotional dullness" and "weakening of volitional impulse" as reported by Kraepelin in 1919. (1) The concept [...]