학술논문

Maternal body mass index and gestational weight gain and their association with perinatal outcomes in Viet Nam/ Indice maternel de masse corporelle et augmentation du poids en gestation et leur association avec les observations perinatales au Viet Nam/Relacion entre los resultados perinatales en Viet Nam y el indice de masa corporal de la madre y el aumento de peso durante el embarazo
Document Type
Report
Source
Bulletin of the World Health Organization. February, 2011, Vol. 89 Issue 2, p127, 10 p.
Subject
Vietnam
Japan
Language
English
ISSN
0042-9686
Abstract
Objective To examine the association between gestational weight gain and maternal body mass index (BMI) among Vietnamese women anal the risk of delivering an infant too small or too large for gestational age. Methods A prospective health-facility-based study of 2989 pregnant Vietnamese women was conducted in the city of Nha Trang in 2007-2008. Cubic logistic regression was used to investigate the association of interest. Infants were classified into weight-for-gestational-age categories according to weight centiles for the Asian population. Gestational age was based on the date of last menstrual period and adjusted by the results of first-trimester ultrasound. Findings BMI was low ( Conclusion Having a low BMI, commonly found in Viet Nam, puts women at risk of delivering an infant too small for gestational age, especially when total maternal gestational weight gain is < 10 kg. Objectif Examiner le rapport entre I'augmentation de poids en gestation et I'indice maternel de masse corporelle (IMC) chez les femmes vietnamiennes avec le risque d'accoucher d'un enfant trop petit ou trop grand pour son age gestationnel. Methodes Une etude prospective, en etablissements de soins, a ete menee aupres de 2 989 femmes enceintes vietnamiennes dans la ville de Nha Trang en 2007-2008. Une regression Iogistique cubique a ete utilisee pour rechercher I'association pertinente. Les nouveau-nes ont ete classes en plusieurs categories selon le rapport/age gestationnei, par reference aux centiles de poids de la population asiatique. L'age gestationnel a ete base sur la date de la derniere periode menstruelle et ajuste au vu des resultats de I'echographie du premier trimestre. Resultats L'IMC etait faible ( Conclusion Un faible IM'C, courant au Viet Nam, cree un risque pour les femmes d'accoucher d'un enfant trop petit pour son age gestationnel, particulierement quand I'augmentation gestationnelle du poids de la mere est Objetivo Examinar la relacion existente entre el aumento de peso durante el embarazo y el indice de masa corporal (IMC) de las madres en Viet Nam y el riesgo de dar a luz a ninos demasiado pequenos o demasiado grandes para su edad gestacional. Metodos Se desarrollo un estudio prospectivo en 2989 embarazadas vietnamitas en centros sanitarios de la ciudad de Nha Trang entre 2007 y 2008. Se empleo una regresion logistica y cubica para investigar la asociacion de interes. Los ninos se clasificaron en diversas categorias segun el peso para la edad gestacional, de acuerdo con los centiles de peso para la poblacion asiatica. La edad gestacional se baso en la fecha de la ultima menstruacion y se ajusto con los resultados de la ecografia dei primer trimestre. Resultados EI IMC fue bajo ( Conclusion Tener un lNC bajo, algo muy comun en Viet Nam, aumenta el riesgo de dar a luz a un nino demasiado pequeno para su edad gestacional, especialmente cuando el aumento total de peso durante el embarazo es inferior a los 10 kilos.
Introduction The Global Safe Motherhood Initiative, launched in 1987, is designed to improve antenatal care and counselling throughout the world. Nutrient intake and weight gain during pregnancy are the two [...]