학술논문

Raritní situace při ošetřování polytraumatizovaných pacientů – kazuistická sdělení
Rare situations in treatment of polytraumatised patients – case reports
Rare situations in treatment of polytraumatized patients – case reports
Document Type
TEXT
Source
Rozhledy v chirurgii : měsíčník Československé chirurgické společnosti pro tvorbu domácí a rozhledy po chirurgii zahraniční | 2015 Volume:94 | Number:12
Subject
polytrauma--diagnóza--patologie--terapie
tomografie rentgenová počítačová
pankreatoduodenektomie--využití
chirurgie trávicího traktu--metody--využití
pankreas--chirurgie--zranění
duodenum--chirurgie--zranění
jejunum--chirurgie--zranění
dopravní nehody
hepatektomie
vena cava inferior--chirurgie--zranění
stenty
pneumektomie
játra--chirurgie--zranění
akutní poškození ledvin
výsledek terapie
lidé
mužské pohlaví
lidé středního věku
mladý dospělý
Language
English
Czech
Abstract
Polytrauma je jednou z hlavních příčin mortality lidí v produktivním věku. Nejdůležitější při léčbě polytraumatu je rychlá aktivace záchranného systému. Při závažných poraněních je klíčový primární transport do specializovaného pracoviště – traumacentra. Naše kazuistické sdělení se zaměřuje na dva případy polytraumatizovaných pacientů, u kterých došlo v průběhu léčení k relativně vzácným situacím. V prvním případě se jedná o vzácné poranění slinivky břišní, které si vyžádalo pankreatoduodenektomii. V druhém případě o poranění jater ošetřené pravostrannou lobektomií se zřídkavou komplikací. Rovněž poukazuje na nezbytnost multioborové spolupráce v léčbě polytraumatizovaného pacienta.
Polytrauma is one of the leading causes of mortality in people at productive age. Prompt activation of the rescue system is most important in the treatment. In cases of severe injuries, primary transport to a specialized hospital – trauma center is crucial. Our report is focused on two cases of polytraumatized patients whose treatment was associated with relatively rare situations. One of the patients suffered a pancreatic injury that required pancreaticoduodenectomy. The other patient had a liver injury, which was treated with right lobectomy with a rare complication. The necessity of a multidisciplinary approach to the management of severely injured patients is also emphasized in our report.
A. Nikov, J. Pažin, J. Hadač, F. Bělina, M. Ryska