부산대학교 도서관

Extended description: 00.06 (neg) Beginleader waarin archiefnummer 00.02 Beeld : Op kielzog geprojecteerde tekst : Een Polygoon-Profilti Productie voor de Limburgse Scheepvaartvereniging met medewerking van het Ministerie van Verkeer en Waterstaat. Technische afwerking : Cinecentrum, Hilversum 00.16 Op luchtopname van Maas geprojecteerde namen van filmmakers als vermeld in beginbeschrijving 00.33 Luchtopname bij avond van de Maas met naastgelegen grintmeren. Titel Maasvaart geprojecteerd op het beeld 00.41 Regenwolken 00.49 Regendruppels vallen in het water, op bladeren van plant, in bergstroompje vol stenen, op mergelwand waarover het water neegutst 01.02 Breder wordend stroompje vormt dat over rotsen vloeit, in massieve watermassa kolkend en schuimend door stroomversnellingen glijdt en als rivier door bebost gebied stroomt 01.25 Troep zwart/witte eenden op de oever; met plukjes sparren begroeide helling van een heuvel; gebouwen op de kade langs de rivier 01.40 Pan naar luchtopname van zich door heuvellandschap in de Ardennen slingerende Maas. Bebouwing op de oever in Belgie, steile rotswanden langs de oever in Dinant en Namen 01.58 Boven geboomte uitstekende St. Servaeskerk in Maastricht koeien op de lagere oevers. Gezicht op Maastricht over Maas 02.12 Luchtopname van de brede rivier in de avondzon met tilt naar de erboven hangende regenwolken 02.29 Blauwe tussenleader 02.33 Downtilt naar de regenrivier die tussen de stenige oevers doorstroomt; en stenen omspoelt 02.39 Druk verkeer van binnenschepen op de rivier. Stuwencomplex waaruit het water omlaagstroomt 03.02 Pan langs getekende rivier waarin schepen varen, stuwen als langgerekte traptreden dienen en sluis schip omlaag schut naar volgende traptrede (noot 1) 03.36 Luchtopname van een stuw met ernaast een sluis met verderop op de rivier op schutten wachtende schepen, zover het oog reikt 04.00 Landkaart waarop hand met pen het bochtige trace van de Maas tussen Maasbracht en Borgharen volgt en witte lijn tekent in omgekeerde richting : het Julianakanaal 04.18 Reusachtige graafmachine graaft met kettingemmers bedding van het kanaal uit 04.26 Arbeiders kiepen kist met grond om 04.38 Landkaart (t.c. 04.00) waarop stuw bij Borgharen en stuwen Born, Roosteren en Maasbracht worden ingetekend (noot 2) 04.51 Journaalbeelden van aankomst van hofauto's, van koningin Wilhelmina en prinses Juliana op balkon, juichende en vlaggetjes zwaaiende kinderen en van salonboot die Julianakanaal opvaart (noot 3) 05.05 Luchtopname van het begin van het kanaal bij Borgharen met links de stuw in de Maas 05.19 Luchtopname van naast elkaar liggende rivier en kanaal (links) 05.35 Pan over met kolen geladen boord aan boord liggende binnenschepen in de haven van Born 05.46 12-tons grijperbak zwenkt aan kraangiek door de lucht C.U. ladingmeester 05.52 Ophijsen, zwenken en vieren van de grijperbak gefilmd vanuit de kraancabine 06.04 Grijperbak opent zich en 12 ton fijnkool stort omlaag in het ruim van een binnenschip. Schepen van een binnenschip. Schepen afgemeerd voor de laadsteiger 06.17 Uitvoerig shot van bovengronds gebouwencomplex van steenkoolmijn, waar lange rijen wagons op belading wachten, gloeiende cokes uit cokesoven omlaag stort, wagon geladen wordt,arbeider op dak van oven oplaaiende vlammen dooft, dichte geelbruine rookwolken uit de cokesoven opstijgen en wagon met rokende cokes wegrijdt 06.40 Overzicht emplacement met beladen wagons; rangeerder legt hendel van wissel om waarna trein met onderlossers langs rijdt 06.56 Uitvoerige BR van het lossen van een kolenwagon in een keer dmv een hefplateau in het ruim van een binnenschip 07.26 Vrachtwagen rijdt het fabrieksterrein op 07.31 Pan langs dicht stelsel van buisleidingen, afsluiter Gehelmde werknemer die omhoog kijkt naar collega die ladder tegen kraakinstallatie beklimt. Overzicht fabriekscomplex 07.51 Locomotief trekt wagons over het emplacement, hijs met in papieren zakken verpakte kunstmest. Laadbak binnenschip graaft zich vol met zand. Bedrijvigheid van laden en lossen van binnenschepen in de haven 08.11 Dynamiet explosie kalft grote delen van mergelrotswand af Graafbak met tanden van dragline wordt in de groeve neergelaten, gevuld, gezwenkt en in kipper gelost 08.41 Overzicht tussen mergelafgraving en de Maas gelegen cementfabriek 08.45 Uptilt van diep in het water liggend binnenschip naar de Sint Servaesbrug over de Maas in Maastricht. De basiliek waar pater in witte pij binnengaat en panorama van de stad 09.04 Fabrieken van Ceramique en Mosa, fabrieksterrein van Zinkwit, hoge betonnen silo's van chemische fabriek langs de rivier en de fabriek van KNP (Koninklijke Nederlandse Papierfabriek) (noot 4) 09.18 Pan over de rivier gefilmd vanaf een binnenschip 09.26 Een beeld van schipper die het stuurrad bedient, met zoontje in de kajuit, waar zijn vrouw hem koffie brengt met tussenbeelden van diepliggende met kolen beladen passanten 10.08 Op de oever fietsende kantonnier die naar het schip wuift, op het dek poetst schipper zijn blauwgespoten motorfiets. Zoon en dochter liggen met hondje in de zon. Drinkt ma in de kajuit haar koffie. Wuiven twee jongens op een brug naar het schip. Gezicht van bovenaf op het schip dat onder de brug doorvaart 10.30 Schipper aan het stuurrad, op tegenkoers passerend schip, lading kolen in het ruim. Dekknecht haalt puts water op die hij uitstort in het gangboord. Schipper reinigt met water dak van kajuit, kantonnier fietst kalm verder. Schipper in kajuit tegenligger waar boven het ruim kooi geplaatst is waarin kinderen spelen 11.11 Gezicht op het voordek, schipper trekt aan touw van de scheepshoorn. Scheepvaartverkeer voor het sluiscomplex. Schippersknecht komt uit roefje aan dek en loopt naar voren als het schip naar de steiger van de sluis bij Born vaart. Schipper aan het stuurrad. Dekknecht pikt lus van meerkabel vast aan steigerbolder en belegt de kabel op de bolders in het gangboord 11.45 Sluiswachter op kade in gesprek met schippersvrouw aan dek. Schepen in de sluis, sluiswachter betreedt zijn cabine en drukt op knoppen van bedieningspaneel. Sluisdeuren, waarop kantonnier met zijn fiets staat, sluiten zich. schippersvrouw borgt speelkooi op de dekplanken 12.05 Wisselende BR van schepen die steeds dieper in sluiskolk wegzinken, tot 11.35 meter, terwijl de gesprekken tussen opvarenden en mensen op de sluiskade, w.o. sluiswachter gewoon doorgaan 12.42 Sluisdeuren openen zich; aan boord genomen meerkabel wordt aan dek gegooid, sluiskolk met schepen van bovenaf gefilmd. Sleepboot trekt diepliggende aak uit de sluis, schip met speelkooi waarin schommelend kind, verlaat de sluis 13.10 Luchtopname van het sluizencomplex te Born, op landkaart worden met witte penseellijnen de voorgenomen wijzigingen in de vaarroute aangebracht, t.w. verbreding van het Julianakanaal van Born tot Maasbracht, opheffing van de sluis bij Roosteren, 3 nieuwe sluizen bij Maasbracht. 2 dito bij Linnen verkorting van de vaarweg, 2 nieuwe 2 nieuwe sluizen bij Belfeld, 2 dito bij Sambeek en bochtafsnijding na Sambeek 13.52 Luchtopname van de Maas bij de splitsing Maas en Maas-Waalkanaal. Luchtopname van bouwput voor het sluizencomplex bij Maasbracht 14.15 Hei- en mechanische graafwerkzaamheden in de bouwput waarlangs het scheepvaartverkeer doorgaat 14.26 Inzoomen op afgemeerde binnenschepen beneden de sluis en de skyline van Maasbracht, toeschouwers op de rivierkade. Bedrijvigheid aan boord zoals de was binnenhalen, verven, matje uitkloppen, over de reling blaffende schippershond 14.55 Aanleggende parlevinker wiens waren door schippersvrouwen gekocht worden of die met kinderen van boord gaan en in het dorp inkopen doen. Schipper voegt zich bij collega's voor het bevrachtingskantoor. C.U's schippers 15.40 Kaartende schippers, beambte schrijft ladingaanbod op bord. Beambte bevrachtingskantoor noemt ladingaanbod op waarnaar de schippers luisteren terwijl een schipper een lading aanneemt 16.02 Laden van grind uit baggermolen in scheepsruim 16.09 Baggeren van met grind vermengde modder uit een grintgat, waarna het grind gewassen wordt; schepen afgemeerd bij de laadmolen 16.29 Fabriekscomplex en fabrieksterrein van steenbrekerij met lange aanvoerbanden, C.U. van invoeropening van breker, pneumatische zeefinstallaties waarna het grind tenslotte in een scheepsruim gestort wordt. Grind in een scheepsruim bestemd voor wegenaanleg en bruggenbouw. Rijwegplaveisel van asfaltbeton waarin Limburgs grind verwerkt is. Hoge brug waarin dezelfde grondstof toegepast is 17.06 Over de rivier varend binnenschip met gesloten luikhoofden. Maascentrale waar grijperkraan Limburgse kolen uit binnenschip lost en wagon op schuinstaand hefplateau leeggekiept wordt. Hoogspanningsstation, automatisch kortsluiten van een netverbinding, downtilt langs hoogspanningsmast naar rivier waarop binnenschip met lading kolen vaart 17.42 De bij Cuyk afgemeerde binnenschepen terwijl schipper in het licht van ondergaande zon zijn sloep over de rivier wrikt 18.03 Nachtopnamen van schip dat afmeert en van beambte van waterstaat die herkomst en bestemming schepen en lading aan de schippers vraagt en gegevens noteert 18.46 Kaart van stroomgebied van de Maas waarop Ternaaien met met witte penseel gemerkt wordt 19.06 Luchtopname van sluizencomplex te Ternaaien, sluiskolk waar schip binnenvaart en waarin schepen opwaarts geschut worden. Schip verlaat de sluis 19.33 Scheepvaartverkeer op het tussen hoge rotswanden gelegen Albertkanaal, de verbinding tussen Maas en Schelde. Staalfabriek in het Luikse 19.45 Zeeschepen in de haven van Antwerpen met naasliggende binnenschepen. Pan langs fabrieken van zware industrie langs de rivier die het Roergebied, de zware Waalse industrie en de Noordzeehavens in enkele dagen met elkaar verbindt 20.17 Regenwolken in de lucht 20.23 Luchtopname van schepen die een bocht in de Maas nemen 20.28 Boeg van binnenschip snijdt door het rivierwater, zijkant van passerend binnenschip 20.33 Schepen van verschillende nationaliteiten die de Maas bevaren t.w. een naamplaat schilderende Franse schipper, een Nederlandse vlag, scheepsnaam Germania op een Duits schip met een deklading hout 20.42 Lossen van de planken in Venlo; kraancabine, laden mergel in een binnenschip onder een laadinstallatie in Maastricht. Laden zakken cement uit fabriek in binnenschip in St. Pieter; kiepen van losse kunstmest in scheepsruim in Stein. Hoge silo's op de oever 20.57 Twee binnenschepen varend naast elkaar, naar elkaar wuivende schippers en arbeiders op fabrieksinstalaties op de wal 21.11 Schip op de Maas vaart naar brug bij Grave 21.17 Eindleader 21.27 EINDE
Information
Documentary about the Meuse (Maas), a river in the southern province of Limburg, and the meaning it has for the industry there. Many commodities and products are transported by ships to and from the factories.
Original language summary: Documentaire over de betekenis van de Maas voor de Limburgse industrieen. Allerlei delfstoffen en fabrieksproducten worden per binnenschip over de rivier vervoerd. Beelden van de kolenmijnen, van de cementindustrie, van de schippers en hun gezinnen aan boord. Luchtopnamen van de Maas en van het Julianakanaal en beelden van het drukke scheepvaartverkeer