부산대학교 도서관

The language commonly used in human genetics can inadvertently pose problems for multiple reasons. Terms like "ancestry", "ethnicity", and other ways of grouping people can have complex, often poorly understood, or multiple meanings within the various fields of genetics, between different domains of biological sciences and medicine, and between scientists and the general public. Furthermore, some categories in frequently used datasets carry scientifically misleading, outmoded or even racist perspectives derived from the history of science. Here, we discuss examples of problematic lexicon in genetics, and how commonly used statistical practices to control for the non-genetic environment may exacerbate difficulties in our terminology, and therefore understanding. Our intention is to stimulate a much-needed discussion about the language of genetics, to begin a process to clarify existing terminology, and in some cases adopt a new lexicon that both serves scientific insight, and cuts us loose from various aspects of a pernicious past.