학술논문
A qualitative exploration of the salience of MTV-Shuga, an edutainment programme, and adolescents' engagement with sexual and reproductive health information in rural KwaZulu-Natal, South Africa.
Document Type
Academic Journal
Author
Source
Subject
Language
English
ISSN
2641-0397
Abstract
Young people, particularly adolescent girls and young women, represent a growing proportion of those living with HIV. Edutainment programmes have been widely used throughout the world to "educate" and "entertain" audiences and tackle serious social issues in bold and engaging ways. This paper examines the extent to which an edutainment programme, MTV-Shuga, was reported to influence young people's engagement with sexual and reproductive health (SRH) information in rural KwaZulu-Natal, South Africa. In 2019 we conducted eight community-based screenings of MTV-Shuga episodes followed by 25 individual in-depth interviews and 13 focus group discussions with young people aged between 15 and 30. Interviews were audio recorded and transcribed verbatim. Data analysis was thematic and complemented by constant comparison and deviant case analysis techniques. In this rural and poor setting with a high burden of HIV, young people exhibited high levels of awareness of SRH and HIV but had constrained access to services, and limited ability to engage with parents or guardians on SRH matters. MTV Shuga provided an entertaining guide of ways to navigate the risks that they faced in a way that resonated with them. The findings highlight the importance of enabling young people in rural areas to watch MTV Shuga with peers in a safe space in which discussion of the content is facilitated. There is also value in encouraging parents to watch MTV Shuga as a means of enabling discussions between children and adults in their lives about SRH matters.
Las personas jóvenes, en particular las adolescentes y las mujeres jóvenes, representan un creciente porcentaje de aquéllas que viven con VIH. Los programas de educación y entretenimiento se han utilizado de manera extendida por todo el mundo para "educar" y "entretener" a públicos y encarar graves problemas sociales en formas audaces y atractivas. Este artículo examina en qué medida el programa de educación y entretenimiento, MTV-Shuga, se reportó para influir en la interacción de jóvenes con información sobre salud sexual y reproductiva en zonas rurales de KwaZulu-Natal, Sudáfrica. En 2019 realizamos ocho proyecciones comunitarias de episodios de MTV-Shuga seguidas de 25 entrevistas a profundidad individuales y 13 discusiones en grupos focales con jóvenes de 15 a 30 años. Las entrevistas se grabaron en audio y se transcribieron textualmente. El análisis de datos fue temático y suplementado por las técnicas de comparación constante y análisis de casos desviados. En este entorno rural y pobre con una carga elevada de VIH, las personas jóvenes exhibieron altos niveles de conocimiento de salud sexual y reproductiva y VIH, pero tenían acceso restringido a los servicios y posibilidad limitada de interactuar con sus padres o tutor/a en cuestiones de salud sexual y reproductiva. MTV Shuga ofreció una guía entretenida de formas de navegar los riesgos que enfrentaban de una manera que resonara con ellos. Los hallazgos destacan la importancia de permitir que las personas jóvenes en zonas rurales vean MTV Shuga con sus pares en un espacio seguro, donde se faciliten conversaciones sobre el contenido. Además, hay valor en alentar a los padres a ver MTV Shuga como medio de facilitar las conversaciones entre niños y adultos en su vida sobre asuntos de salud sexual y reproductiva.
Les jeunes, en particulier les adolescentes et les jeunes femmes, représentent une proportion croissante des personnes vivant avec le VIH. Les programmes ludo-éducatifs ont été largement utilisés dans le monde pour « éduquer » et « divertir » des publics et aborder de graves questions sociales avec audace et de manière agréable. Cet article examine dans quelle mesure un programme ludo-éducatif, la série télévisée MTV-Shuga, a influencé la participation des jeunes aux informations sur la santé sexuelle et reproductive dans la région du KwaZulu-Natal, en Afrique du Sud. En 2019, nous avons réalisé huit projections communautaires d'épisodes de MTV-Shuga suivies de 25 entretiens individuels approfondis et 13 discussions par groupe thématique avec des jeunes âgés de 15 à 30 ans. Les entretiens ont fait l'objet d'un enregistrement audio et ont été retranscrits textuellement. Le traitement des données était thématique et complété par des techniques de comparaison constante et d'analyse des cas déviants. Dans ce milieu rural et pauvre à forte charge de VIH, les jeunes affichaient des niveaux élevés de connaissance de la santé sexuelle et reproductive et du VIH, mais disposaient d'un accès limité aux services, et ils n'avaient guère de possibilités de dialoguer avec leurs parents ou leurs tuteurs sur les questions de santé sexuelle et reproductive. La série MTV Shuga a fourni un guide amusant sur les façons de gérer les risques qu'ils couraient d'une manière leur convenant. Les conclusions ont montré combien il est important de permettre aux jeunes des zones rurales de regarder MTV Shuga avec leurs pairs dans un espace sûr dans lequel la discussion du contenu est facilitée. Il est également utile d'encourager les parents à regarder MTV Shuga comme moyen de permettre les discussions entre enfants et adultes dans leur vie sur les questions de santé sexuelle et reproductive.
Las personas jóvenes, en particular las adolescentes y las mujeres jóvenes, representan un creciente porcentaje de aquéllas que viven con VIH. Los programas de educación y entretenimiento se han utilizado de manera extendida por todo el mundo para "educar" y "entretener" a públicos y encarar graves problemas sociales en formas audaces y atractivas. Este artículo examina en qué medida el programa de educación y entretenimiento, MTV-Shuga, se reportó para influir en la interacción de jóvenes con información sobre salud sexual y reproductiva en zonas rurales de KwaZulu-Natal, Sudáfrica. En 2019 realizamos ocho proyecciones comunitarias de episodios de MTV-Shuga seguidas de 25 entrevistas a profundidad individuales y 13 discusiones en grupos focales con jóvenes de 15 a 30 años. Las entrevistas se grabaron en audio y se transcribieron textualmente. El análisis de datos fue temático y suplementado por las técnicas de comparación constante y análisis de casos desviados. En este entorno rural y pobre con una carga elevada de VIH, las personas jóvenes exhibieron altos niveles de conocimiento de salud sexual y reproductiva y VIH, pero tenían acceso restringido a los servicios y posibilidad limitada de interactuar con sus padres o tutor/a en cuestiones de salud sexual y reproductiva. MTV Shuga ofreció una guía entretenida de formas de navegar los riesgos que enfrentaban de una manera que resonara con ellos. Los hallazgos destacan la importancia de permitir que las personas jóvenes en zonas rurales vean MTV Shuga con sus pares en un espacio seguro, donde se faciliten conversaciones sobre el contenido. Además, hay valor en alentar a los padres a ver MTV Shuga como medio de facilitar las conversaciones entre niños y adultos en su vida sobre asuntos de salud sexual y reproductiva.
Les jeunes, en particulier les adolescentes et les jeunes femmes, représentent une proportion croissante des personnes vivant avec le VIH. Les programmes ludo-éducatifs ont été largement utilisés dans le monde pour « éduquer » et « divertir » des publics et aborder de graves questions sociales avec audace et de manière agréable. Cet article examine dans quelle mesure un programme ludo-éducatif, la série télévisée MTV-Shuga, a influencé la participation des jeunes aux informations sur la santé sexuelle et reproductive dans la région du KwaZulu-Natal, en Afrique du Sud. En 2019, nous avons réalisé huit projections communautaires d'épisodes de MTV-Shuga suivies de 25 entretiens individuels approfondis et 13 discussions par groupe thématique avec des jeunes âgés de 15 à 30 ans. Les entretiens ont fait l'objet d'un enregistrement audio et ont été retranscrits textuellement. Le traitement des données était thématique et complété par des techniques de comparaison constante et d'analyse des cas déviants. Dans ce milieu rural et pauvre à forte charge de VIH, les jeunes affichaient des niveaux élevés de connaissance de la santé sexuelle et reproductive et du VIH, mais disposaient d'un accès limité aux services, et ils n'avaient guère de possibilités de dialoguer avec leurs parents ou leurs tuteurs sur les questions de santé sexuelle et reproductive. La série MTV Shuga a fourni un guide amusant sur les façons de gérer les risques qu'ils couraient d'une manière leur convenant. Les conclusions ont montré combien il est important de permettre aux jeunes des zones rurales de regarder MTV Shuga avec leurs pairs dans un espace sûr dans lequel la discussion du contenu est facilitée. Il est également utile d'encourager les parents à regarder MTV Shuga comme moyen de permettre les discussions entre enfants et adultes dans leur vie sur les questions de santé sexuelle et reproductive.