부산대학교 도서관

Résumé:Des semis de Quercus ilex et Quercus cerrioides, une espèce sempervirente et une espèce décidue co-existantes dans les forêts méditerranéennes occidentales, ont été élevés sous deux régimes lumineux (8 et 36 % de PAR), deux régimes d’alimentation hydrique (500 et 800 mm) et avec deux niveaux d’alimentation nutritionnelle (substrat standard et substrat avec une augmentation d’azote de 7 %). Les concentrations des tanins solubles condensés (CT) et d’azote des feuilles ont été analysées pour tester la plasticite phénotypique de ces paramètres couramment rapportés chez deux espèces de même genre ayant des types différents de feuilles. Quercus ilex contient 7 fois plus de CT et un peu moins d’azote que Quercus cerrioides. La lumière accroît CT alors que ni la fertilisation ni l’eau ont eu un effet sur CT. La concentration en azote a diminué avec l’augmentation de la lumière, elle a été augmentée par la fertilisation et n’a pas été affectée par le niveau d’alimentation hydrique. La croissance des semis a été augmentée par l’augmentation du PAR mais n’a pas été affectée par la fertilisation ou le niveau d’alimentation en eau. CT a été corrélée avec la concentration en azote. La CT des espèces sempervirentes présente une plus grande plasticité que les espèces décidues comme cela est reflété par une plus forte corrélation négative entre les concentrations d’azote et de CT chez Quercus ilex. Etant donné l’activité antiherbivore de CT, cela implique que dans les environnements moins ombragés, par exemple dans les ouvertures de la canopée, la qualité des tissus foliaires sera plus diminuée chez Quercus ilex, que chez Quercus cerrioides. Une CT plus élevée chez Quercus ilex, et sa plasticité plus grande à la lumière peuvent expliquer un broutage plus important des rejets par les moutons chez Quercus cerrioides que chez Quercus ilex, de même que le faible taux de recrutement de semis de la premiêre espêce qui est rapportée dans d’autres études.