학술논문

소설 「레 미제라블(Les Miserables)」에 나타난 의상 연구
A Study of Costumes in the Novel, 「Les Miserables」
Document Type
Article
Source
한국패션디자인학회지 / Journal of The Korean Society of Fashion Design. Jun 30, 2011 11(2):1
Subject
레 미제라블
장발장
꼬제뜨
무대의상
낭만주의
Les Miserable
Jean Valjean
Cosette
stage costume
romanticism
Language
Korean
English
ISSN
1598-3749
Abstract
고전 역사물 공연의상의 경우 재현에 충실해야하므로 작품에 대한 이해와 더불어 복식사적 배경은 물론고증에 관한 전문적인 지식이 필요하다. 소설 「레 미제라블」은 대중들의 관심이 큰 작품이며 흥미 있는 연구주제임에도 불구하고 국내외 연구는 미비한 편이므로 연구가 요구된다고 하겠다. 본 연구는 이미 공연된뮤지컬 및 영화 등의 무대의상을 자료로 하는 기존의 분석방법을 따르지 않고, 시대 및 복식배경의 사적고찰을 바탕으로 원작 분석에 중점을 두었으며, 「레 미제라블」에 표현된 등장인물의 특성과 의상표현을 분석하므로 고증자료는 물론 공연의상에 실제적으로 활용 가능한 자료를 개발한다는 점에서 그 의미가 있다 고 하겠다. 「레 미제라블」전 6권의 180부분에서 발췌된 글 자료를 기초자료로 분석하였고 삽화 150여 점을 참고하였다. 첫째, 시대 및 복식배경에 대한 사적 고찰로 소설에 대한 이해를 높인다. 둘째, 자료 발굴및 분석 단계에서는 소설의 전반적인 구성 및 줄거리를 파악한 후, 주요 등장인물의 연령, 성별 및 각 인물의 신분이나 직업 등의 사회·문화적인 배경과 소설 속에 직접적으로 나타난 성격 표현을 발췌하여 주요등장인물의 특징을 분석한다. 또 주요 등장인물의 상황별 의상표현 분석에 의한 전체적인 의상형태 및 분위기 특징을 파악한다. 셋째, 분석 및 종합 단계에서는 등장인물의 특징, 의상표현 분석으로부터 주요 등장인물의 의상 이미지 컨셉을 도출하고, 상황별로 등장하는 의상의 아이템, 색채, 소재, 액세서리 등을 분석하고 종합한다. 발췌문 180부분의 분석을 통해 주요 등장인물 6인의 연령, 성별 및 사회·문화적인 배경, 성격 특징과 각 인물의 상황별 의상표현이 파악되었다. 등장인물의 이미지 컨셉 및 의상 분석 및 종합 결과, 소설의 세밀한 의상표현을 통해 시대 기본 유형을 따르고 있지만 상황에 따른 성별, 연령별, 계층별로 다양한 복식의 차이점을 파악할 수 있었다.
The novel titled 「Les Miserables」is a work in which people have great interest, and is an interesting research theme. Nevertheless, there is a lack of both domestic and international studies on the topic, creating a demand for related research. This study focused on analyzing the original novel based on historical consideration of the period and costume background, instead of following preceding analytical methods that focused on materials such as stage costumes in musicals or films. It analyzes the characteristics of the characters as expressed in 「Les Miserables」, and the costume descriptions. Thus, it can be said that the study is significant for it will help with development of performance costume and provide materials of historical research. The analysis was based on 180 excerpts from six 6 volumes of 「Les Miserables」. Around 150 different episodes in the book were referred. First, historical consideration of period and costume background increases understanding of the novel. Second, understanding of the entire construction and plot of the novel is gained through the stage of excavating and analyzing materials, which includes extracting social and cultural background and analyzing characteristics of the main characters. Also, this method examines the general costume style and mood characteristics by analyzing the costume expression of the main characters according to situation. Third, in the stage of analyzing and synthesizing, the costume image concepts of the main characters are clarified through analysis of costume according to situation. By analyzing 180 different excerpts, the age and gender of the main characters, social and cultural background, personality characteristics, and each situation-based costume expression of each character were examined. As a result of analyzing and synthesizing image concept and costume of the characters, the detailed costume expressions in the novel were found to include diverse costumes according to gender, age, class and situation, even if not necessarily following the basic style of the period.

Online Access