부산대학교 도서관

Entering the information age, human society is gradually "the era of reading painting" and the Poster design is a graphic design that expresses aesthetic name, creativity and culturality. Traditional culture is the crystallization of wisdom produced by human civilization that reflects the spirit of a people and expresses the culture of history. The elements of traditional Chinese culture reflect the characteristics of China's history and ethnic culture, so they have very high research value. The elements of traditional Korean culture reveal its history and culture, which is one of the most important materials in studying the course of Korean history and culture, with its unique features and cultural attractions added. When traditional cultural elements are fused in poster design, traditional culture can be effectively promoted through the form of posters. This paper focuses on poster design of both Korea and China, and focuses on the traditional culture expressed in poster design. And we want to compare and study the traditional cultural elements in poster design of both countries through a large number of examples. These comparative studies will outline the differences and similarities in the use of cultural elements found in poster designs in both countries. Finally, I want to put together the research of the whole paper and present the prospects and plans for the next phase of the study.
정보화 시대에 접어들면서, 인류 사회는 점차 “그림을 읽는 시대”에 표스터 디자인은 미적인 면과 창의성, 문화성을 포함한 그래픽디자인이다. 전통문화는 한 민족의 정신을 반영하고, 역사 문화를 표현하는 인류 문명이 낳은 지혜의 결정체이다. 중국 전통문화의 요소는 중국의 역사와 민족 문화의 특색을 반영하고 있어, 매우 높은 연구적 가치를 지닌다. 한국의 전통문화의 요소는 그 역사와 문화를 드러내는데, 여기에 한국의 고유한 특징과 문화적 운치가 더해져 한국 역사 문화의 과정을 연구하는데 있어서 가장 중요한 자료 중 하나이다. 포스터 디자인에 전통문화 요소가 융합되면, 포스터라는 형식을 통해 전통문화를 효과적으로 홍보할 수 있다. 본 논문은 한중 양국의 포스터 디자인을 중심으로, 포스터 디자인에 표현된 전통문화에 역점을 두고 연구하고자 한다. 그리고 대량의 사례를 통해 양국의 포스터 디자인에 나타난 전통 문화적 요소를 비교 연구하고자 한다. 이러한 비교 연구를 통해 양국의 포스터 디자인에서 찾아볼 수 있는 문화요소 활용의 차이점과 유사점을 정리할 것이다. 마지막으로 논문 전체의 연구를 종합하여 다음 단계의 연구에 대한 전망과 계획을 제시하고자 한다.