부산대학교 도서관

Intangible cultural heritage is a kind of both ancient and fresh cultural heritage, including a great diversity of artistic contents, with unique aesthetic value related to cultural deposits, which can help people find the balance point between man and nature, man and society, past and future, tradition and innovation in the current social context. As the carrier of each nation's unique spiritual value, aesthetic consciousness, and cultural connotation, it is the indispensable precious wealth of each country, and of extreme significance for the sustainable and healthy development of the current human society. With the society has been profoundly transformed, people's way of production and life, as well as the external living environment, have undergone tremendous changes, which will inevitably have an adverse impact on the living environment and sustainable and healthy development of intangible cultural heritage. Traditional protection methods cannot cope with these challenges brought by the development of the times, resulting in the danger of the extinction of intangible cultural heritage. Meanwhile, the increasingly obvious trend of integration and socialization of digital media display technology can provide a broad display platform and living environment for the protection of intangible cultural heritage. Therefore, the combination of intangible cultural heritage and digital media display technology has become the general trend, because it conforms to the development of society and the economy. At the present stage, the world is keenly discussing how to better put intangible cultural heritage under conservation and how to better apply digital technology to the conservation of intangible cultural heritage. Recent years have witnessed that digital preservation of intangible cultural heritage has received widespread attention from academia and society. The combing of research literature on materials concerning intangible cultural heritage reveals that most of the studies already available are mostly fragmentary theoretical studies on intangible cultural heritage preservation, and among them, the research and work on digital preservation of intangible cultural heritage focus mostly on the digital technology level. However, the research on systematic and comprehensive protection of intangible cultural heritage and digital display design for the public is still weak, leading to a large research gap, which is contrary to the original intention of digital preservation of intangible cultural heritage. Fundamentally, the digital preservation of intangible cultural heritage is still the integration of intangible cultural heritage resources from the perspective of digital preservation of intangible cultural heritage, and this work is far behind the digital preservation of tangible cultural heritage at this stage. In the world, the rest of the countries are in the initial stage except for a few developed countries, which have done a good job in this area. In such a serious situation, it is necessary to study the digital preservation of intangible cultural heritage in-depth to ensure the sustainable development of intangible cultural heritage so as to achieve the transmission from generation to generation, which is undoubted of great significance for the competitiveness of intellectual property rights of each country and the enhancement of national cultural confidence. In this thesis, the intangible cultural heritage was taken as the focus based on the existing research materials, the intangible cultural heritage and the basic theories related to the digitization of intangible cultural heritage were analyzed. The impact of digital media art on the display design of intangible cultural heritage, the disputes after the digitization of intangible cultural heritage, the institutional framework of digital legal protection and the related cultural security and sensitivity were discussed. The intangible cultural heritage art projection of Chinese Peking Opera was taken as the starting point, and the theoretical reference was provided for the digital protection and inheritance of intangible cultural heritage. In this way, the difficulties faced by intangible cultural heritage can be perfected, then its dissemination and inheritance in contemporary society, especially among young groups can be facilitated.The introductory part of Chapter I of the thesis focuses on the background of the selected topic, the current status of the research, and the research method. Specifically, it presents the problems of the current stage of digital research of intangible cultural heritage based on the prior research and clarifies the research purpose and innovation of the thesis. The methods used include but are not limited to literature research method, field research method, comparative research method, interdisciplinary research method, while this thesis draws on French scholar Regis Debray’s media science, Stavrianos’ space-age theory, and Chand and George Sand’s romanticized imagination theory as methodologies to carry out in-depth research on the topic. In the II chapter, the concept, content, scope, characteristics and attributes in the digital display design of intangible cultural heritage, the communication value of intangible cultural heritage, the integration of intangible cultural heritage and digital technology and the impact of digital technology on the protection of intangible cultural heritage were expounded, and the important communication value of intangible cultural heritage was analyzed. The concept and necessity of digitization of intangible cultural heritage and the characteristics of digital display design were analyzed in detail by taking my works as an example. The integration of intangible cultural heritage and digital technology was focused on. In addition, a systematic research was conducted on five aspects of intangible cultural heritage, such as digital virtual technology, augmented reality technology, art projection and NFC technology. In Chapter III, the content of the thesis is concerned with the discussion and analysis of the controversial issues of the current digital display design of intangible cultural heritage, the definition of the theme of digital protection of intangible cultural heritage, the imaging of digital intangible cultural heritage, the legal protection system issues such as the external authorization of digital intangible cultural heritage and the issues involving cultural security and sensitivity. In the IV chapter, the art projection performance of the intangible cultural heritage of Chinese Peking Opera was taken as the focus of research. The intangible cultural heritage of Chinese Peking Opera and the digital technology of art projection was combined, the analysis on the artistic characteristics of the art projection of the intangible cultural heritage of Chinese Peking Opera and the extraction of drama elements were conducted, and the design of the art projection work Peking Opera Mask of intangible cultural heritage practice case as my own work was taken as the example. The individual research that provides details for the research of digital display design of intangible cultural heritage was realized.  Chapter V serves as the conclusion part that focuses on the analysis and elaboration of the research conclusions and shortcomings of the thesis, not only reflecting on the current research in this field but also providing an outlook on the future research directions in this field.
무형문화재는 유구한 역사와 역동성을 지닌 문화유산으로서 복합적인 예술성과 문화 잠재력을 포함하고있다. 독특한 미적 가치를 포함하고 있으며, 현재의 사회환경에서 사람과 자연, 사람과 사회, 과거와 미래, 전통과 창의의 균형점을 찾도록 기준을 제시해준다. 또한 민족 특유의 정신적 가치와 미학적 의식을 담고 있음으로 없어서는 안 될 소중한 국가 자산이다. 사회의 진보에 따라 사람들의 생산양식과 사고방식이 크게 변하고 있다. 이러한 변화는 무형문화재의 생존환경과  발전에 부정적인 영향을 끼칠 수밖에 없다. 전통문화제는 시대의 발전에 대응하지 못하고 소멸될 수도 있다. 이와 함께 디지털 미디어 전시기술의 수요가 많아지면서, 무형문화재와 디지털 미디어 전시기술의 결합은 불가결한 과제가 되었다. 생활양식이 디지털화 되어가는 사회 양상 속에서 무형문화재를 어떻게 보호하고 향유할 수있는지, 디지털 기술을 어떻게 무형문화재와 잘 어우러질 수 있을지가 세계적인 이슈가 되고 있다. 최근 몇 년간 무형문화재의 디지털 보호는 사회의 보편적인 관심을 이끌었다. 그러나 아쉽게도 기존 무형문화재 연구는 전통적인 보호 방식에 치우쳐 있다. 그 중에서도 무형문화재의 디지털 보호에 대한 연구와 작업은 기술적인 측면의 연구도 필요하다. 디지털에 의한 무형문화재의 체계적이고 포괄적인 보호 및 대중을 위한 디지털 전시디자인 연구가 부족한 상황이다.  심지어 무형문화재의 디지털 보호는 유형문화재의 디지털 보호보다 훨씬 뒤떨어져 있다. 일부 문화 선진국을 제외하면 이 분야는 아직 시작 단계에 있다. 이러한 엄중한 상황에서 무형문화재의 디지털 전승과 발전에 관연 연구는 국가의 경쟁력과 민족문화에 대한 자긍심을 높이는 중요한 일이다. 본문에서는 무형문화재를 중심으로 무형문화재와 무형문화재의 디지털화에 관한 기본이론을 정립하고 디지털미디어아트가 무형문화재의 전시디자인에 미치는 영향, 무형문화재 디지털화 후의 논점, 법적 보호제도, 문화의 민감성 문제에 대해 차례로 논의하고 있다. 중국 경극 무형문화재 예술 프로젝션을 중심으로 무형문화재의 디지털 보호와 전승에 관한 실례를 실증적으로 검토하였다. 무형문화재가 현제 당면한 어려움을 개선하여 당대, 특히 젊은 세대에 새로운 의미로 다가가기를 기대한다.논문은 제1장 서론 부분에서 주로 연구 배경, 연구 현황, 연구 방법을 공개하였다. 선행연구를 통해 현 단계의 무형문화재 디지털화 연구에 존재하는 문제점을 제시하였다. 이어 논문 연구 목적 및 이슈를 명확히 하였다. 1장은 마지막으로 프랑스 학자 리지스 데브레이의 매체학, 스타브리아노스의 공간 이론, 챈더와 선더의 낭만화된 상상 이론 등을 배경이론으로 채택해 분석하였다.제2장에서는 무형문화재의 디지털화 전시 디자이너를 위한 무형문화재의 개념, 내용, 범위, 특징 및 속성, 무형문화재의 전파가치, 또한 무형문화재와 디지털기술의 융합과 디지털기술이 무형문화재의 보호에 미치는 영향을 논술하였다. 특히 디지털 무형문화재의 전파가치를 분석하였다. 무형문화재 디지털화의 개념과 필요성, 디지털 전시디자인의 특징을 종합하여 본 연구의 작품에 적용하고 작품을 구현하였다. 작품을 분석한 이후 무형문화재 디지털화의 개념과 필요성, 그리고 디지털 전시 디자인의 특징을 상세히 정리하였다. 무형문화재의 디지털기술의 융합에 중점을 두고 무형문화재의 디지털화 보존과 아카이브, 프로젝트 기술, 디지털 가상 기술, 증강현실 기술，NFC 기술 등 5개 분야에서 쟁점이 되는 디지털 보존의 문제를 짚어보았다. 제3장에서는 현재 무형문화재의 디지털 전시디자인에서 논란이되는 문제를 검토하였다. 무형문화재의 디지털화 보호 주체 지정 문제, 무형문화재 디지털화에서 발생하는 정체성 문제, 무형문화재 디지털화의 대외 라이선스 등 법적 보호의 제도적 문제와 문화적 안전이나 민감성 등을 다뤘다. 제4장에서는 중국 경극 무형문화재 예술 프로젝션의 기획, 제작, 결과를 상술하여 구체적인 사례를 제시하였다. 중국 경극 무형문화재와 예술 프로젝션 디지털기술을 접목하는 작업형식이다. 중국 경극 무형문화재 예술 프로젝션의 예술적 특징과 연극적 요소를 정의하고  예술 프로젝션 작품을 디자인하였다. 실제 작품으로 구현하여 무형문화재 디지털화 전시디자인 연구를 위한 상세한 개별 사례를 정리하였다. 제5장 결론 부분에서는 논문의 연구 결론, 연구의 개선 점을 논하였다. 본 연구 분야의 향후 전망으로 논문을 마무리하였다.