부산대학교 도서관

Unter dem Begriff « Drachenhäuser », griechisch Drakospita , werden eine Gruppe von aus Trockenmauern errichteten Bauten mit Kraggewölbe zusammengefasst, die vor allem in der Region zwischen Styra und Karystos im Süden der Insel Euböa vorkommen. Über Alter und Funktion dieser Drachenhäuser wird in der Forschung stark debattiert. Haben wir es mit Kultstätten, Observatorien, Wachtürmen, Unterkünften für die in den Steinbrüchen tätigen Arbeiter oder mit einfachen Schafställen zu tun? Zu welchem Zeitpunkt wurden sie errichtet? Um diese Fragen zu beantworten, hat die ESAG in Zusammenarbeit mit der Ephorie der Altertümer Euböas eine Grabungskampagne geplant, die wegen der Pandemie jedoch verschoben werden musste. Eines der Drachenhäuser an der Stelle Ilkizes wurde nun zunächst gereinigt und in Plan und Aufriss dokumentiert, bevor die eigentlichen Sondierungen im Sommer 2021 durchgeführt werden.
The name “dragon houses”, Greek drakospita , refers to a group of dry-stone buildings with cantilevered stone roofs which are found, in particular, in the region between Styra and Karystos in the south of the island of Euboea. There is lively debate amongst academics as to the age and function of these dragon houses. Were they cult sites, observatories, watch-towers, shelters for quarry workers, or simply sheepfolds? When were they built? To answer these questions, the ESAG and the Ephorate of Antiquities of Euboea planned a joint excavation project, which had to be postponed, however, because of the pandemic. Now, preliminary cleaning of one of the dragon houses, at Ilkizes, has been completed, and floor and elevation plans have been prepared in advance of actual exploratory excavations in summer 2021.