부산대학교 도서관

Excavations at Tell Khaiber in southern Iraq by the Ur Region Archaeological Project have revealed a substantial building (hereafter the Public Building) dating to the mid-second millennium B.C. The results are significant for the light they shed on Babylonian provincial administration, particularly of food production, for revealing a previously unknown type of fortified monumental building, and for producing a dated archive, in context, of the little-understood Sealand Dynasty. The project also represents a return of British field archaeology to long-neglected Babylonia, in collaboration with Iraq’s State Board for Antiquities and Heritage. Comments on the historical background and physical location of Tell Khaiber are followed by discussion of the form and function of the Public Building. Preliminary analysis of the associated archive provides insights into the social milieu of the time. Aspects of the material culture, including pottery, are also discussed.
التنقيبات التي جرت في تل خيبر في جنوب العراق من قبل مشروع منطقة أور الأثري كشفت عن مبنى كبير (نسميه من هنا فصاعدا بأسم المبنى العام) يعود تاريخه الى منتصف الألف الثاني قبل الميلاد. كانت نتائج التنقيبات مهمة لما ألقته من ضوء على الإدارة المحلية البابلية خصوصا فيما يتعلقبإنتاج المواد الغذائية وكشفتعن نوع من المبانيالضخمة المحصنة لم يكن معروفا سابقا وانتجتأرشيفا مؤرخا لسلالة القطر البحريسياقا والذيلم تكن معروفة سابقا الا القليل . يمثل المشروع كذلك عودة العملياتالأثرية البريطانية الموقعية الى بابل التي طالتفترة إهمالها وذلك بالتعاون مع مديرية الآثار والتراث العراقية. يحتوي البحثعلى ملاحظاتعن الخلفية التاريخية وموقع تل خيبر يتبعها نقاشحول شكل ووظيفة المبنى العام . يعرضالتحليل الأولي للإرشيفالمرتبط نظرة ثاقبة عن البيئة الاجتماعية لتلك الحقبة الزمنية. كما يتناول البحث كذلك الثقافة المادية بما فيها الفخاريات .