부산대학교 도서관

Gray wolves (Canis lupus L., 1758), eastern wolves (Canis lycaon Schreber, 1775), and coyotes (Canis latrans Say, 1823) are presently managed as a single biological population in primary wolf range in Ontario with the intent of minimizing incidental harvest of wolves. This management strategy is based on the assumption that wolves and coyotes cannot be reliably distinguished because of hybridization, and the resulting restrictions on coyote harvest are unpopular with hunters and farmers. We genetically and morphologically characterized a sample of sympatric wolves and coyotes harvested in the Lesser Clay Belt area of northeastern Ontario in 2006-2009 to test the hypothesis that these species cannot be reliably distinguished. We found that wolves and coyotes were genetically and morphologically distinct, with minimal hybridization between them. Our findings suggest that wolves and coyotes in the sampled area can be reliably distinguished, but further sampling is required to determine the full extent of areas in Ontario where wolves and coyotes are reliably distinguishable. We discuss unresolved issues regarding the feasibility of separate management for these species. We also discuss implications of our findings regarding wolf recovery in the northeastern United States. Key words: Canis latrans, coyote, Canis lupus, gray wolf, Canis lycaon, eastern wolf, microsatellite genotype, mitochondrial DNA, Y chromosome, haplotype, morphology. Le loup gris (Canis lupus L., 1758), le loup de l'est (Canis lycaon Schreber, 1775) et le coyote (Canis latrans Say, 1823) sont actuellement geres comme s'ils constituaient une seule population biologique dans l'aire de repartition principale des loups en Ontario, et ce, afin de minimiser la recolte fortuite de loups. Cette strategie de gestion repose sur l'hypothese voulant que les loups et les coyotes ne puissent etre distingues avec certitude en raison de leur hybridation, et les restrictions visant la recolte de coyotes en decoulant ne sont pas appreciees des chasseurs et des agriculteurs. Nous avons effectue la caracterisation genetique et morphologique d' un echantillon de loups et de coyotes sympatriques preleve dans la region de Lesser Clay Belt du nord-est de l'Ontario, de 2006 a 2009, afin de verifier cette hypothese. Nos resultats ont demontre que les loups et les coyotes etaient distincts du point de vue tant genetique que morphologique, et que l'hybridation entre les deux especes etait minimale. Si ces resultats suggerent que les loups et les coyotes dans la region echantillonnee peuvent etre distingues avec certitude, un echantillonnage plus grand est necessaire pour determiner l'etendue des regions ontariennes dans lesquelles les loups et les coyotes peuvent etre distingues avec certitude. Nous abordons des questions touchant a la faisabilite d'une gestion distincte de ces especes ainsi que les consequences de nos resultats en ce qui concerne le retablissement du loup dans le nord-est des Etats-Unis. Mots-cles: Canis latrans, coyote, Canis lupus, loup gris, Canis lycaon, loup de l'est, genotype de microsatellites, ADN mitochondrial, chromosome Y, haplotype, morphologie. [Traduit par la Redaction]
Introduction Ontario is inhabited by three putative species of Canis: the coyote (Canis latrans Say, 1823), the eastern wolf (Canis lycaon Schreber, 1775), and the gray wolf (Canis lupus L., [...]