부산대학교 도서관

The formalisation of community forestry through legal registration could enhance the tenure security of local communities, although its effectiveness remains unclear. The issue of whether Thailand's registration programme strengthened the tenure security of community forests and altered their customary forest institutions was investigated. The tenure security and forest management of registered community forests with varying levels of tenure disputes were compared across five different localities. The formalisation process and its effects on tenure security were discussed with representatives from communal forest committees and forest officials. Findings indicated that neither management organisation nor forest rules were altered following registration but remained adapted to local forest uses. Moreover, forest communities were confident in the assurance of their use and management rights. The registration generally enabled communities to prevent further forest encroachment and resolve conflicts if forest officials and police provided support. However, limited financial resources hindered communities to manage and monitor forests effectively. Keywords: Royal Forest Department, exclusion rights, forest encroachment, illegal logging, forest tenure conflict La formalisation de la foresterie communautaire par la registration légale pourrait fortifier la sécurité foncière des communautés locales, bien que son efficacité demeure incertaine. Une investigation a été menée pour évaluer si le programme d'enregistrement thailandais renforçait la sécurité foncière des forêts communautaires et altérait leurs institutions forestières habituelles. La sécurité foncière et la gestion forestière des communautés forestières enregistrées témoin de différents niveaux de disputes foncières ont été comparées dans cinq localités différentes. Le processus de formalisation et ses effets sur la sécurité foncière ont été discutés avec des officiels forestiers. De plus, les communautés forestières étaient confiantes dans le fait que leurs droits d'utilisation et de gestion étaient assurés. L'enregistrement permettait généralement aux communautés de prévenir plus d'empiètements sur la forêt et de résoudre les conflits, si les officiels forestiers et la police assuraient leur soutien. Toutefois, des ressources financières limitées prévenaient les communautés de surveiller et de contrôler efficacement les feux de forêts. La formalización de la silvicultura comunitaria mediante el registro legal podría mejorar la seguridad de la tenencia de las comunidades locales, aunque su eficacia sigue sin estar clara. En este estudio se investigó si el programa de registro de Tailandia reforzó la seguridad de la tenencia de los bosques comunitarios y causó cambios en sus instituciones forestales consuetudinarias. Se comparó en cinco localidades diferentes la seguridad de la tenencia y la gestión forestal de los bosques comunitarios registrados con distintos niveles de conflictos de tenencia. El proceso de formalización y sus efectos sobre la seguridad de la tenencia se debatieron con representantes de los comités forestales comunitarios y funcionarios forestales. Los resultados indican que, tras el registro, no hubo cambios ni en la organización de la gestión ni en las normas forestales, sino que siguieron adaptándose a los usos forestales locales. Además, las comunidades forestales confiaban en la garantía de sus derechos de uso y gestión. Por lo general, el registro permitió a las comunidades evitar nuevas ocupaciones de los terrenos forestales y resolver los conflictos si los funcionarios forestales y la policía les prestaban apoyo. Sin embargo, los limitados recursos financieros dificultan a las comunidades las labores de vigilancia y el control eficaz de los incendios forestales.
INTRODUCTION Tenure security is an important prerequisite for the success of community forestry (Baynes et al. 2015, Pagdee et al. 2006). Communities are more likely to invest in the conservation [...]