부산대학교 도서관

The Democratic Republic of Congo (DRC) has implemented Reduced Emissions from Deforestation and forest Degradation (REDD+), a process that requires inclusive decision making and accountability. Our research analyses the participation of policy actors in DRC by asking: (1) Who is involved in national REDD+ policy making and what is their interest in participating in core policy events? (2) What level of participation do the different political actors have in core policy events? (3) To what extent do the outcomes, of REDD+ policy events incorporate different preferences of policy actors? We found that although actors' interest in REDD+ policy events have increased over time, their concerns have rarely been taken into account in decision-making processes. The presence of local civil society and indigenous group organizations is weak while international organizations play a major role in the REDD+ arena. REDD+ is treated as a project rather than being embedded in national politics. Keywords: actors, participation, REDD+, DRC, policy La République Démocratique du Congo (RDC) a mis en oeuvre une réduction des émissions produites par la déforestation et la dégradation forestière (REDD+), un processus ayant nécessité des prises de décisions inclusives et des prises de responsabilité. Notre recherche analyse la participation des acteurs politiques en RDC en posant les questions suivantes: 1) qui sont les acteurs impliqué dans l'élaboration de la politique nationale de REDD+ et quel intérêt retirent-ils de leur participation dans ces évènements politique centraux? 2) Quel niveau de participation les différents acteurs politiques possèdent-ils dans les évènements politiques centraux? 3) Jusqu'où les résultats des évènements de la politique de la REDD+ incorporent-ils les diverses préférences de ces acteurs de politique? Nous observons que, bien que l'intérêt des acteurs dans les évènements de la politique de la REDD+ ait augmenté au cours du temps, leurs inquiétudes ont rarement été prises en compte dans le processus de prises de décisions. La présence de la société civile locale et des organisations de groupes indigènes est faible, alors que les organisations internationales jouent, elles, un rôle majeur dans l'arène de la REDD+. La REDD+ est traitée comme un projet, au lieu d'être incorporée dans les politiques nationales. La República Democrática del Congo (RDC) puso en marcha la Reducción de las Emisiones de la Deforestación y la Degradación de Bosques (REDD+), un proceso que requirió una toma de decisiones inclusiva y la rendición de cuentas. Esta investigación analiza la participación de los actores políticos en la RDC a través de estas preguntas: (1) ¿Quiénes participan en la elaboración de las políticas nacionales de REDD+ y cuál es su interés en participar en los principales acontecimientos políticos? (2) ¿Qué nivel de participación tienen los diferentes actores políticos en los principales acontecimientos políticos? (3) ¿En qué medida los resultados de los acontecimientos relacionados con las políticas de REDD+ incorporan las diferentes preferencias de los actores políticos? Se descubrió que, aunque el interés de los actores en los acontecimientos políticos relacionados con REDD+ ha aumentado con el tiempo, sus preocupaciones rara vez se han tenido en cuenta en los procesos de toma de decisiones. La presencia de la sociedad civil local y de las organizaciones de grupos indígenas es escasa, mientras que las organizaciones internacionales desempeñan un papel prominente en el ámbito de REDD+. REDD+ se trata como un proyecto, en lugar de estar integrado en la política nacional.
INTRODUCTION The Democratic Republic of Congo (DRC) has the largest area of tropical forestland in the Congo Basin. About 95% of forest communities depend on forest land and resources for [...]