부산대학교 도서관

Accounts of killer whale (Orcinus orca) predation on marine mammals in the Canadian Arctic are relatively uncommon. Although second-hand reports of killer whale predation events in the Arctic are more common in recent years, these observations are generally poorly documented and the outcome of attacks are often unknown. On 12 August 2016, a floating bowhead whale (Balaena mysticetus) carcass was found off-shore in Cumberland Sound, Nunavut--presumably predated by killer whales that were sighted in the area. Inspection of the carcass revealed injuries consistent with published accounts of killer whale predation on large whales and observations of killer whale predation on bow-heads described in Inuit traditional knowledge. The bowhead was male, 6.1 m long in good nutritional condition and estimated between 14 and 16 months old. As a recently weaned yearling, this whale would have been highly vulnerable to killer whale predation. With decreasing summer sea ice making some areas of the Arctic more accessible, the incursion and presence of killer whales in the Arctic is expected to increase. A better understanding of Arctic killer whale predation pressure is needed to predict the potential impact they will have on the eastern Canada-west Greenland bowhead population as well as on other marine mammal prey. Key words: Balaena mysticetus, Orcinus orca, predation, Arctic, Nunavut. Les rapports de predation par l'orque (Orcinus orca) sur lesmammiferes marins dans l'Arctique canadien sont relativement rares. Meme si des rapports par oui-dire de predation par des orques dans l'Arctique sont plus frequents depuis les dernieres annees, ces observations sont generalement peu documentees et le resultat de ces attaques est souvent inconnu. Le 12 aout 2016, la carcasse flottante d'une baleine boreale (Balaena mysticetus) a ete trouvee au large de Cumberland Sound, au Nunavut--ayant vraisemblablement fait l'objet d'une predation par des orques qui avaient ete apercues dans la region. L'inspection de la carcasse a revele des blessures coherentes avec les rapports publies de predation par les orques sur de grandes baleines et les observations de predation sur les baleines boreales decrites par les savoirs traditionnels des Inuits. La baleine boreale etait un male de 6,1 m, en bon etat nutritionnel et dont l'age a ete estime a 14 a 16 mois. En tant qu'animal d'un an recemment sevre, cette baleine pourrait avoir ete hautement vulnerable a la predation par les orques. Avec la diminution des glaces de mer en ete qui rend certaines regions de l'Arctique plus accessibles, on s'attend a ce que les incursions et la presence d'orques dans l'Arctique augmentent. Une meilleure connaissance de la pression de predation par les orques dans l'Arctique est necessaire afin de predire l'impact potentiel qu'elles auront sur la population de baleines boreales de l'est du Canada et de l'ouest du Groenland, ainsi que sur celles d'autres mammiferes marins. [Traduit par la Redaction] Mots-cles : Balaena mysticetus, Orcinus orca, predation, Arctique, Nunavut.
Introduction Inuit traditional knowledge and published accounts suggest that killer whales (Orcinus orca (Linnaeus, 1758)) in the Canadian Arctic prey primarily on marine mammals, including seals, belugas (Delphinapterus leucas (Pallas, [...]