부산대학교 도서관

Prevalence of cardiovascular risk factors was studied in 488 individuals over the age of 14 years in the Karmata Rua indigenous population of Cristiania, Colombia. The following rates were found: arterial hypertension 18.1%, family history of diabetes mellitus 3.3%, serum glucose over 126 mg/dL 0.7%, smoking habit 15%, overweight 40.2%, obesity 8.0%, hypercholesterolemia 21.4%, hypertriglyceridemia 33.3% and dyslipidemia 56.2%. Values of body mass index, total cholesterol, glucose, waist circumference, waist/hip index, systolic and diastolic blood pressure showed a positive and significant correlation with age. Higher level of education showed negative correlation with waist circumference, the waist/hip index, blood sugar and blood pressure. In comparison with other indigenous and non-indigenous communities of Colombia and other countries, prevalence of diabetes mellitus was between three and four times lower in the studied population; prevalence or high blood pressure was also lower despite a tendency to overweight. For other risk factors no significant differences were found, but they were more common in women, in people with low level of schooling and in eider individuals. Probably this difference is caused by genetic and environmental factors, such as increased physical activity in men. diet, and population structure. KEYWORDS: Cardiovacular Disease: Indigenous Population: Smoking Habit Estudiamos la prevalencia de los factores de riesgo cardiovascular en 488 individuos mayores de 14 anos, en el resguardo indigena Karmata Rua de Cristiania. Se encontraron las siguientes frecuencias: hipertension arterial (HTA) 18,1%; antecedente personal de diabetes mellitus 3,3%; glucemia mayor de 126 mg/dL 0,7%; habito de fumar 15%; sobrepeso 40,2%; obesidad 8,0%; hipercolesterolemia 21,4%; hipertrigliceridemia 33,3% y dislipidemia 56,2%. El indice de masa corporal y los valores de colesterol total, glucemia, perimetro de la cintura, indice cintura/ cadera y presion arterial sistolica y diastolica presentaron correlacion positiva y significativa con la edad. El grado de escolaridad mostro correlacion negativa con el perimetro de la cintura, el indice cintura/cadera, la glucemia y la presion arterial. Al comparar con poblaciones indigenas y no indigenas de Colombia y de otros paises, se encontro una prevalencia entre tres y cuatro veces menor de diabetes mellitus; en la poblacion estudiada hay menos HTA aunque existe tendencia al sobrepeso. No se encontraron diferencias significativas en otros factores de riesgo; todos ellos fueron mas frecuentes en mujeres, en personas de escolaridad baja y en individuos mayores. Los factores que contribuyen a estas diferencias son geneticos (homogeneidad etnica) y ambientales, como la mayor actividad fisica de los hombres, la dieta y la estructura demografica. PALABRAS CLAVE: Enfermedades Cardiovasculares; Factores de Riesgo; Habito de Fumar; Poblacion Indigena Estudamos a prevalencia dos fatores de risco cardiovascular em 488 individuos maiores de 14 anos, no resguardo indigena Karmata Rua de Cristiania. Encontraram-se as seguintes frequencias: hipertensao arterial (HTA) 18.1%: antecedente pessoal de diabete mellitus 3.3%; glicemia maior de 126 mg/DL 0.7%: habito de fumar 15%; sobrepeso 40.2%; obesidade 8,0%; hipercolesterolemia 21,4%; hipertrigliceridemia 33,3% e dislipidemia 56,2%. O indice de massa corporal e os valores de colesterol total, glicemia, perimetro da cintura. indice cintura/quadril e pressao arterial sistolica e diastolica apresentaram correlacao positiva e significativa com a idade. O grau de escolaridade mostrou correlacao negativa com o perimetro da cintura, o indice cintura/quadril, a glicemia e a pressao arterial. Ao comparar com populacoes indigenas e nao indigenas da Colombia e de outros paises, encontrou-se uma prevalencia entre tres e quatro vezes menor de diabetes mellitus; na populacao estudada ha menos HTA ainda que existe tendencia ao sobrepeso. Nao se encontraram diferencas significativas em outros FR; todos eles foram mais frequentes em mulheres, em pessoas de escolaridade baixa e em individuos maiores. Os fatores que contribuem a estas diferencas sao geneticos (homogeneidade etnica) e ambientais, como a maior atividade fisica dos homens, a dieta e a estrutura demografica. PALAVRAS CHAVE: Doencas Cardiovasculares; Fatores de Risco; Habito de Fumar; Populacao Indigena
INTRODUCCION Las enfermedades cronicas no transmisibles son Ia primera causa de muerte en el mundo (1); especificamente, las enfermedades cardiovasculares (ECV) causan cerca de un tercio de las defunciones y [...]