학술논문

Estado actual y evolución del saneamiento y la depuración de aguas residuales en el contexto nacional e internacional
Document Type
TEXT
Source
Subject
Estudios e investigaciones(heading)
Zones sensibles à l’eutrophisation
des eaux usées
l’assainissement
Directive 91/271/CEE
réutilisation de l’eau
areas sensitive to eutrophication
wastewater treatment
sanitation
Directive 91/271/EEC
water reuse
Áreas sensibles a la eutrofización
depuración de aguas residuales
saneamiento
Directiva 91/271/CEE
reutilización de agua
spain
Language
Spanish
Abstract
L’Accès au traitement d’assainissement et de traitement des eaux usées est un aspect d’une importante primordiale tant du point de vue environnemental comme de la santé. Donc, depuis l’Empire Mésopotamien jusqu’à nos jours ont été percées dans ce domaine. Cependant, maintenant, dans la plupart des pays en développement l’accès à l’assainissement continue encore déficit. En outre, les pays développés, qui ont des égouts adéquats, font face au défi de l’amélioration de la durabilité de ces systèmes. Ce travail décrit en profondeur l’état actuel et l’évolution dans le temps, l’assainissement des eaux usées au niveau international, européen et espagnol.
Access to sanitation and wastewater treatment is an aspect of significant importance both from an environmental and health point of view. Therefore, since the Mesopotamian Empire until now there have been breakthroughs in this topic. However, at present, in most developing countries access to sanitation still deficit. On the other hand, developed countries that have adequate systems for wastewater treatment face the challenge of improving the sustainability of them. This work describes in depth the current state and evolution in time of the sanitation and wastewater treatment at International, European and Spanish level.
El acceso al saneamiento y depuración de aguas residuales es un aspecto de suma importancia tanto desde el punto de vista ambiental como sanitario. Por ello, desde el Imperio Mesopotámico hasta la actualidad se han producido importantes avances en esta materia. Sin embargo, en la actualidad, en la mayoría de los países en vías de desarrollo el acceso al saneamiento continua siendo deficitario. Por otra parte, los países desarrollados, que sí disponen de sistemas adecuados de depuración de aguas residuales, se enfrentan al reto de mejorar la sostenibilidad de estos sistemas. En este trabajo se describe en profundidad el estado actual y evolución en el tiempo del saneamiento y depuración de aguas residuales a nivel internacional, europeo y español.