학술논문

Ur, kopia
A copy
Document Type
Image
Author
Source
Subject
Kulturhistoria
Language
Swedish
Abstract
Kopia av medeltidsuret i Lunds domkyrka, tillverkat av trä och plywood. Polykrom kopia i skala 1:3 av det rekonstruerade uret (från trol. 1380-talet) i Lunds domkyrka, färdigställt till 800-års jubiléet 1923. Överdelen försedd med 24h tavla med sol-, mån- och zodiakvisare. Överst sitter två rörliga ryttarfigurer, som markera timslagen. Nedanför tavlan, en sittande Mariabild, som kl 12 uppvaktas av "heliga tre konungar". Medan denna "kungavandring" är i rörelse, spelar "basunverket", bestående av en tungorgel "O helige Nacht". Urets nedre del omfattar kalendertavlan, som gör ett varv per år. Modellen gjordes aldrig färdig av Hansen och Krogh. Saknades utlösningsmekanism för basunverk och kungavandring samt den ena ryttaren. Kalenderverk saknades helt, endast skivan för kalendertavlan fanns. Konservator, Helmer Örnstedt har helt ombyggt mekanismen, insatt nytt gångverk och själv gjort slagverket (klangerna är dock ursprungliga) gjort den vänstra (?) ryttaren samt Chronos-figuren i kalendertavlans centrum.
Inköpspris 4 000 kr. Niels Hansen hjälpte domkyrkoarktitekten Theodor Wåhlin med rekonstruktionsförslagen för det medeltida konsturet i Lunds domkyrka. Modellen troligen tillverkad kort före 1920. Inköpt av dir. Sven Lovén i Fylgia (se Hvar 8 Dag 27/5 -1923) och av denne skänkt till Stockholms Stadshus, där den stått i rådsvåningens väntrum. Såld på stadsauktion (?) till antikhandlare, som senare sålt den till Örnstedt.
A copy of the Middle Ages in Lund Cathedral, made of wood and plywood. Polychrome copy in scale 1: 3 of the reconstructed urethra (from trol. 1380s) in Lund Cathedral, completed for the 800-year anniversary in 1923. The upper is provided with 24h board with sun, moon and zodiac viewer. At the top are two moving equestrian figures, which mark the hour stroke. Below the board, a seated Mariabild, who is courted by “holy three kings.” While this “king walk” is moving, the “bassoon work,” consisting of a heavy organ “O helige Nacht.” The lower part of the clock comprises the calendar board, which makes one turn per year. The model was never finished by Hansen and Krogh. There was no trigger mechanism for bassoon works and king hiking as well as one rider. Calendar works were completely missing, only the disc for the calendar board existed. The Conservator, Helmer Örnstedt has completely rebuilt the mechanism, inserted new walkway and made the percussion itself (however, the clans are original) made the left (?) rider as well as the Chronos figure in the calendar board center.
Purchase price 4.000 kr. Niels Hansen assisted the cathedral art Theodor Wåhlin with the reconstruction proposals for the medieval choir in Lund Cathedral. The model probably made shortly before 1920. Purchased by dir. Sven Lovén i Fylgia (see Hvar 8 Dag 27/5 -1923) and by him bestowed on Stockholm City Hall, where it stood in the waiting room of the council floor. Sold at city auction (?) to antique dealers, who later sold it to Örnstedt.