학술논문

중국 대학생 글쓰기에 나타난 어휘 오류 연구
On the inaccuracy of vocabulary in the Chinese students’ Korean writing.
Document Type
Article
Text
Source
언어와 문화, 12/31/2010, Vol. 6, Issue 3, p. 289-305
Subject
Chinese students’ Korean writing; inaccuracy of vocabulary; reasons; strategies
Language
Korean
ISSN
1738-3641
Abstract
It is common that the inaccuracy of vocabulary often exists in the Chinese students’ Korean writing, which not only undermines their expression, but also hinders the improvement of their writing skills. Therefore, it appears so important to do the comprehensive research on it. Based upon the Chinese students’ Korean writing both on their primary stage and secondary stage, the paper analyses the different types of errors in the students’ composition in terms of the frequently appeared collocation errors. mainly focusing on the reasons behind it and the corresponding teaching strategies so as to shed light on Korean teaching and learning in the Chinese universities. (Ludong University)