부산대학교 도서관

La temperatura influye sobre los límites de distribución de las especies leñosas, actuando sobre los procesos asociados con la fase regenerativa de las plantas. Nos propusimos analizar su influencia en la distribución altitudinal del bosque chaqueño serrano y su potencial coexistencia con bosquecillos de altura en las Sierras Grandes de Córdoba. Se evaluó la regeneración a campo de dos especies del bosque serrano (Ruprechtia apetala y Lithraea molleoides) y la dominante en los bosquecillos de altura (Polylepis australis) abarcando el gradiente altitudinal completo de estas sierras (900-2700 m s.n.m.). En el laboratorio se evaluó la germinación bajo cuatro termo-períodos representativos de las condiciones del gradiente altitudinal. Polylepis australis germinó en los cuatro termo-períodos y en los siete niveles altitudinales en el campo. L. molleoides mostró nula germinación a bajas temperaturas (10/5ºC) en el laboratorio, pero germinó y sus renovales sobrevivieron en todo el gradiente altitudinal en el experimento de campo. Ruprechtia apetala fue la más restringida, no estableciéndose por encima de 1500 m s.n.m. a campo, ni germinando a bajas temperaturas en el laboratorio. Los resultados obtenidos sugieren que, al menos en términos de reclutamiento y establecimiento de renovales, la franja altitudinal de 1400-1700 m s.n.m. de las Sierras Grandes de Córdoba, tiene potencialidad para albergar una comunidad de transición, con elementos leñosos del bosque serrano y de los bosquecillos de altura.The effect of temperature in the regeneration of Mountain Chaco woody species and implications on the current and potential distribution of forests. Temperature influences the distribution of woody species by acting on processes associated with the regenerative phase of the plants. We analyzed its influence on the altitudinal distribution of the montane Chaco woodland and its potential coexistence with high mountain Polylepis woodlands in the Sierras Grandes of Córdoba, at central western Argentina. We evaluated the regeneration of two tree species occurring in the montane Chaco woodland (Ruprechtia apetala and Lithraea molleoides) and the dominant tree in the high mountain woodlands (Polylepis australis), so spanning the complete altitudinal gradient of these mountain ranges (900-2700 masl). Species' potential germination was evaluated in the laboratory by germination essays under four thermo-periods, representing the temperatures along the altitudinal gradient. Seedling emergence and survival was additionally assessed in the field, across seven altitudinal sites. P. australis germinated in the four thermo-periods and in the seven altitudinal field levels. L. molleoides showed no germination at low temperatures (10/5ºC) in laboratory, though germinated and survived throughout the altitudinal gradient in the feld. R. apetala was the most restricted species, neither settling above 1500 m a.s.l. in the field nor germinating at low temperatures in the laboratory. Our results suggest that, at least in terms of sapling recruitment, the altitudinal belt between 1400-1700 m a.s.l. in the Sierras Grandes of Córdoba, has the potential to host a transitional community, with woody elements of both montane chaco and high mountain woodlands.