부산대학교 도서관

La conservación de Strix occidentalis ha sido el centro de un conflicto de 40 años de duración entre aquellos que desean conservar búhos y bosques maduros y quienes desean talar árboles para su explotación. Aunque el conflicto por conservar S. occidentalis , dada su extensión, parece único, en realidad no difiere de tantos otros conflictos de conservación en los cuales muchos científicos—y biólogos de rapaces específicamente—podrían encontrarse involucrados. En este trabajo reviso los aspectos comunes a estos conflictos, incluyendo detalles específicos del caso de S. occidentalis , para ilustrar los problemas inherentes y explicar por qué estas disputas duran tanto tiempo. Sugiero dos motivaciones generales que explican por qué las personas suelen involucrarse en estos conflictos: dinero y pasión. Sin embargo, las motivaciones específicas (e.g., bienestar económico e ideología) subyacentes dentro de estas motivaciones generales son complejas y están interconectadas. Esta complejidad puede llevar a situaciones inextricables, como la conservación de S. occidentalis , la que ha sido definida como "problemas irresolubles" que no pueden ser resueltos para satisfacción de la mayoría. Sin embargo, entender estas motivaciones más generales e identificar la amplia variedad de motivaciones específicas subyacentes puede dar oportunidades para gestionar—más que resolver—un conflicto de conservación. En consecuencia, presento una descripción conceptual de la situación de S. occidentalis como caso de estudio, junto con algunas pautas para los biólogos de rapaces que desempeñan su actividad en ambientes laborales conflictivos. [Traducción del equipo editorial] [ABSTRACT FROM AUTHOR]