부산대학교 도서관

The role of Brachyspira bacteria in the aetiology of increased mortality observed in two breeder goose flocks (Flock A consisting of 1500 and Flock B comprising 4500 laying geese) at the end of the first egg-laying season, in the period of moulting, was studied. In Flock A 415 geese (28%) died during an 8-week period while in Flock B 834 geese (18%) died during a 12-week period. On gross pathological examination, the geese were found to have haemorrhagic-to-necrotic inflammation of the large intestine (colon and rectum) and fibrinonecrotic typhlitis accompanied by severe degeneration. Often, fibrosis of the kidneys, and in five of the geese secondary visceral urate deposition (“visceral gout”) was also observed. Histopathological examination consistently demonstrated spirochaetes in the mucous membrane of the affected large intestine. This was confirmed by the results of immunohistochemical and electron microscopic examination. In addition, Trichomonas stages were also detected from the large intestine of 11 geese. On the basis of their cultural and biochemical properties, and PCR sequencing analysis, eight out of the nine spirochaete strains isolated from the geese by culture on special media under anaerobic conditions were identified as Brachyspira alvinipulli . This is the first report on the isolation of B. alvinipulli from laying geese affected with fibrinonecrotic typhlocolitis. Typhlocolite associée à des spirochètes dans des troupeaux d'oies Le rôle de la bactérie Brachyspira dans l'étiologie de l'augmentation de mortalité observée dans deux troupeaux de reproducteurs d'oie (le troupeau A comprenant 1500 reproductrices et le troupeau B 4500) en fin de la première saison de ponte, au moment de la mue, a été étudié. Dans le troupeau A, 415 (28%) oies sont mortes au cours d'une période de 8 semaines, alors que dans le troupeau B, 834 (18%) oies sont mortes au cours d'une période de 12 semaines. A l'autopsie il a été observé au niveau du gros intestin (colon et rectum) des inflammations nécrotiques à hémorragiques et une typhlite fibrinonécrotique accompagnée d'une dégénérescence grave. Il a souvent été observé une fibrose des reins et chez cinq oies un dépôt d'urate sur les viscères (goutte viscérale) a également été observé. L'examen histopathologique a montré la présence régulière de spirochètes dans la membrane de la muqueuse du gros intestin des animaux affectés. Ces observations ont été confirmées par immunohistochimie et par observation au microscope électronique. De plus des stades de Trichomonas ont été détectés dans le gros intestin de 11 oies. Huit des neuf souches de spirochète, isolées des oies par culture sur milieu spécial en anaérobiose, ont été identifiées comme étant Brachyspira alvinipulli , en se basant sur les propriétés biochimiques, les caractéristiques de leur culture ainsi que sur l'analyse de la séquence obtenue par PCR. C'est la première publication sur l'isolement de B. alvinipulli chez des oies reproductrices présentant une typhlocolite fibrinonécrotique. Spirochäten assoziierte Typhlokolitis in Gänsebeständen Die Rolle von Brachyspira- Bakterien als Ätiologie für erhöhte Mortalität in zwei Gänseelternherden (Herde A mit 1500 und Herde B mit 4500 legenden Gänsen) zur Zeit der Mauser am Ende der ersten Legeperiode wurde untersucht. In Herde A starben in einem Zeitraum von 8 Wochen 415 Gänse (28%), während in Herde B innerhalb von 12 Wochen 834 Gänse (18%) verendeten. Bei der pathologischen Untersuchung wurde bei den Gänsen eine hämorrhagische bis nekrotisierende Entzündung des Dickdarms (Kolon und Rektum) und eine fibronekrotische von hochgradiger Degeneration begleitete Typhlitis festgestellt. Häufig wurde auch eine Fibrose der Nieren sowie bei fünf Gänsen viszerale Uratablagerungen (,,Viszeralgicht“) beobachtet. Histopathologisch wurden übereinstimmend in der Mukosa der betroffenen Dickdärme Spirochäten nachgewiesen. Dieses wurde durch die Ergebnisse der immunhistochemischen und elektronenmikroskopischen Untersuchung betätigt. Außerdem wurden in den Dickdärmen von 11 Gänsen Trichomonas -Stadien entdeckt. Acht von neun durch Kultivierung auf speziellen Medien unter aeroben Bedingungen isolierten Spirochäten-Stämme wurden auf der Basis ihrer kulturellen und biochemischen Eigenschaften sowie der PCR-Sequenzanalyse als Brachyspira alvinipulli identifiziert. Dies ist der erste Bericht über die Isolierung von B. alvinipulli aus legenden Gänsen mit fibronekrotischer Typhlokolitis. Tiflocolitis asociada a espiroquetas en lotes de gansos Se estudió el rol de las bacterias del género Brachyspira en la etiología de un incremento de la mortalidad observada en dos lotes de gansos reproductores (Lote A de 1500 gansos de puesta y Lote B de 4500) al final de la primera estación de puesta, durante el periodo de la muda. En el Lote A, 415 gansos (28%) murieron durante un periodo de unas 8 semanas, mientras que en el Lote B, 834 gansos (18%) murieron en el transcurso de 12 semanas. Al examen macroscópico, los gansos presentaron inflamación necrótica a hemorrágica del intestino grueso (colon y recto) y tiflitis fibrinonecrótica acompañada de degeneración grave. También se observó fibrosis de los riñones y en cinco de los casos, depósitos de uratos en vísceras (“gota visceral”). Al examen histopatológico, se observaron, de forma consistente, espiroquetas en las membranas mucosas del intestino grueso afectado. Este hallazgo se confirmó con los resultados de las técnicas inmunohistoquímicas y con el examen al microscopio electrónico. Además, se observaron Trichomonas en el intestino grueso de 11 gansos. En base a las propiedades de cultivo y bioquímicas y a los análisis de PCR y secuenciación, ocho de las nueve cepas de espiroquetas aisladas de los gansos mediante cultivo en medios especiales y condiciones de anaerobiosis fueron identificadas como Brachyspira alvinipulli . Esta es la primera descripción del aislamiento de B. alvinipulli de gansos de puesta afectados de tiflocolitis fibrinonecrótica. [ABSTRACT FROM AUTHOR]