소장자료
| LDR | 00837nam a2200313 k 4500 | ||
| 001 | 0009331674▲ | ||
| 005 | 20180520183923▲ | ||
| 007 | ta▲ | ||
| 008 | 100707s2010 ggkj 000af kor▲ | ||
| 020 | ▼a9788954610223▼g04890▲ | ||
| 020 | 1 | ▼a9788954610209(세트)▲ | |
| 040 | ▼a221016▼c221016▼d221016▲ | ||
| 041 | 1 | ▼akor▼hrus▲ | |
| 082 | 0 | 4 | ▼a891.733▼221▲ |
| 090 | ▼a891.733▼bL629l한▲ | ||
| 100 | 1 | ▼aLeskov, Nikolai Semenovich▼0102223▲ | |
| 245 | 1 | 0 | ▼a왼손잡이:▼b니콜라이 레스코프 장편소설/▼d니콜라이 레스코프 지음;▼e이상훈 옮김.▲ |
| 246 | 1 | 9 | ▼aЛевша▲ |
| 246 | 1 | 9 | ▼aТупейный художник▲ |
| 246 | 1 | 9 | ▼aЗапечатленный ангел▲ |
| 260 | ▼a파주:▼b문학동네,▼c2010.▲ | ||
| 300 | ▼a299 p.:▼b연보;▼c22 cm.▲ | ||
| 440 | 0 | 0 | ▼a세계문학전집;▼v022▲ |
| 505 | ▼t왼손잡이. -▼t분장예술가. -▼t봉인된 천사▲ | ||
| 700 | 1 | ▼aЛесков, Николай Семенович▼0102223▼0102223▲ | |
| 700 | 1 | ▼a이상훈,▼g李祥焄,▼d1964-▼0183188▲ | |
| 900 | 1 | 1 | ▼a레스코프, 니콜라이▲ |
| 950 | 0 | ▼b₩11000▲ | |
| 999 | ▼a손은주▼b손은주▲ |
왼손잡이:니콜라이 레스코프 장편소설
자료유형
국내단행본
서명/책임사항
왼손잡이 : 니콜라이 레스코프 장편소설 / 니콜라이 레스코프 지음 ; 이상훈 옮김.
원서명
Левша
Тупейный художник
Запечатленный ангел
Тупейный художник
Запечатленный ангел
개인저자
발행사항
파주 : 문학동네 , 2010.
형태사항
299 p. : 연보 ; 22 cm.
총서사항
세계문학전집 ; 022
내용주기
왼손잡이. - 분장예술가. - 봉인된 천사
ISBN
9788954610223
9788954610209(세트)
9788954610209(세트)
청구기호
891.733 L629l한
저자의 다른
저작물보기
저작물보기
원문 등 관련정보
효원인 감동공유 추천글
제목: 천재적인 대장장이는 어디에
학과: 정보컴퓨터공학과, 이름: 왕*아, 선정연도: 2018
추천내용: 『왼손잡이』는 1881년 발표되었다. 현재 러시아인들이 가장 좋아하는 작품 중 하나로 꼽힌다. 제목이 왜 왼손잡이일까 궁금증을 유발한다. 이 소설에서 사팔뜨기 왼손잡이는 천재적인 재능을 가진 대장장이(기술자)이다. 하지만 타국인 영국에서, 조국인 러시아에서 각기 다른 대접을 받는 이야기이다. 또한 이 대접의 결과가 후의 크림반도에서 일어난 전쟁에 영향을 미쳤다는 결말로 마무리된다. 이야기에서는 왼손잡이의 천재적인 재능에 대해 러시아 장인들이 이 정도는 다 할 수 있다는 듯 아무렇지 않게 서술하였다. 이렇게 러시아 장인들에 대한 자랑과 동시에 러시아를 이상적인 나라가 아닌 듯 설명하고 있다. 사팔뜨기 왼손잡이 대장장이는 눈으로는 보이지 않을 정도의 작은 정교한 인공 벼룩을 만들어서 재능을 인정받는다. “어떻게 인공 벼룩이라는 소재를 생각해서 이런 이야기들을 풀어냈을까?” 저자가 그린 러시아가 이상적이지 않은 것을 포함해서 인공 벼룩에 관한 소재까지, 저자에 대한 궁금증이 늘어난다. 이 책의 저자 니콜라이 레스코프가 러시아 민중의 삶을 파악한 것은 3년간 대부호들의 영지를 조사하는 일을 맡아 러시아를 돌아다니게 되면서이다. 레스코프는 민중의 생활이나 문물을 알기 위해 자료를 찾을 필요가 없었다고 할 정도로 자신의 경험에 대해 자신감을 드러낸다. 이 경험들은 『왼손잡이』뿐 만 아니라 다른 레스코프의 작품에서 묘사된 많은 소재나 등장인물의 대화에서 알 수 있다. 체계적인 지식과 재능이 있음에도 불구하고 다른 대접을 받는 이야기는 마지막으로 갈수록 레스코프의 풍자가 배가 되며 전개된다. 이런 부조리한 내용은 비단 러시아에만 해당하는 내용이 아닐 것이다. 영화 『러시안 소설』에서 제목을 러시안 소설이라고 붙인 이유가 이야기가 길고 복잡하고 인물도 많은 소설이라서 라고 대답하였다. 이렇듯 러시아 소설은 어렵고 지루하다는 편견이 있었는데 『왼손잡이』 는 그런 느낌이 들지 않았다. 책의 등장인물 성격에 따라 대사의 느낌도 많이 달라진다. 문학동네에서 번역된 『왼손잡이』는 사팔뜨기 왼손잡이의 특유의 언어를 전달하기 위해 사투리를 사용하였다. 작품의 길이가 긴 것도 아니면서 작품으로 보여줄 의도 또한 확실했다. 문학동네에서 출판된 『왼손잡이』는 레스코프의 대표작인 왼손잡이 작품 외에도 다른 두 가지 작품이 함께 있다. 다른 두 작품인 『분장예술가』,『봉인된 천사』에서도 등장인물과 작품의 배경에서까지 니콜라이 레스코프의 러시아 민중의 행동과 대사가 스며든 이야기를 엿볼 수 있다.
학과: 정보컴퓨터공학과, 이름: 왕*아, 선정연도: 2018
추천내용: 『왼손잡이』는 1881년 발표되었다. 현재 러시아인들이 가장 좋아하는 작품 중 하나로 꼽힌다. 제목이 왜 왼손잡이일까 궁금증을 유발한다. 이 소설에서 사팔뜨기 왼손잡이는 천재적인 재능을 가진 대장장이(기술자)이다. 하지만 타국인 영국에서, 조국인 러시아에서 각기 다른 대접을 받는 이야기이다. 또한 이 대접의 결과가 후의 크림반도에서 일어난 전쟁에 영향을 미쳤다는 결말로 마무리된다. 이야기에서는 왼손잡이의 천재적인 재능에 대해 러시아 장인들이 이 정도는 다 할 수 있다는 듯 아무렇지 않게 서술하였다. 이렇게 러시아 장인들에 대한 자랑과 동시에 러시아를 이상적인 나라가 아닌 듯 설명하고 있다. 사팔뜨기 왼손잡이 대장장이는 눈으로는 보이지 않을 정도의 작은 정교한 인공 벼룩을 만들어서 재능을 인정받는다. “어떻게 인공 벼룩이라는 소재를 생각해서 이런 이야기들을 풀어냈을까?” 저자가 그린 러시아가 이상적이지 않은 것을 포함해서 인공 벼룩에 관한 소재까지, 저자에 대한 궁금증이 늘어난다. 이 책의 저자 니콜라이 레스코프가 러시아 민중의 삶을 파악한 것은 3년간 대부호들의 영지를 조사하는 일을 맡아 러시아를 돌아다니게 되면서이다. 레스코프는 민중의 생활이나 문물을 알기 위해 자료를 찾을 필요가 없었다고 할 정도로 자신의 경험에 대해 자신감을 드러낸다. 이 경험들은 『왼손잡이』뿐 만 아니라 다른 레스코프의 작품에서 묘사된 많은 소재나 등장인물의 대화에서 알 수 있다. 체계적인 지식과 재능이 있음에도 불구하고 다른 대접을 받는 이야기는 마지막으로 갈수록 레스코프의 풍자가 배가 되며 전개된다. 이런 부조리한 내용은 비단 러시아에만 해당하는 내용이 아닐 것이다. 영화 『러시안 소설』에서 제목을 러시안 소설이라고 붙인 이유가 이야기가 길고 복잡하고 인물도 많은 소설이라서 라고 대답하였다. 이렇듯 러시아 소설은 어렵고 지루하다는 편견이 있었는데 『왼손잡이』 는 그런 느낌이 들지 않았다. 책의 등장인물 성격에 따라 대사의 느낌도 많이 달라진다. 문학동네에서 번역된 『왼손잡이』는 사팔뜨기 왼손잡이의 특유의 언어를 전달하기 위해 사투리를 사용하였다. 작품의 길이가 긴 것도 아니면서 작품으로 보여줄 의도 또한 확실했다. 문학동네에서 출판된 『왼손잡이』는 레스코프의 대표작인 왼손잡이 작품 외에도 다른 두 가지 작품이 함께 있다. 다른 두 작품인 『분장예술가』,『봉인된 천사』에서도 등장인물과 작품의 배경에서까지 니콜라이 레스코프의 러시아 민중의 행동과 대사가 스며든 이야기를 엿볼 수 있다.
소장정보
예도서예약
서서가에없는책 신고
보보존서고신청
캠캠퍼스대출
우우선정리신청
배자료배달신청
문문자발송
출청구기호출력
학소장학술지 원문서비스
| 등록번호 | 청구기호 | 소장처 | 도서상태 | 반납예정일 | 서비스 |
|---|
북토크
자유롭게 책을 읽고
느낀점을 적어주세요
글쓰기
느낀점을 적어주세요
청구기호 브라우징
관련 인기대출 도서