학술논문
UN NUEVO TELESCOPIO DE 50 cm PARA LA RED DE TELESCOPIOS RUSO-CUBANA
Document Type
Academic Journal
Author
Source
Revista Cubana de Fisica. December, 2023, Vol. 40 Issue 2, p104, 4 p.
Subject
Language
English
ISSN
0253-9268
Abstract
A NEW 50 cm TELESCOPE FOR THE RUSSIAN-CUBAN OPTICAL TELESCOPE NETWORK I. INTRODUCTION The collaboration between Russia and Cuba on astronomical research began in 2017. The Russian-Cuban working group on [...]
Desde 2017, el Instituto de Astronomía de a Academia de Ciencias Rusa (Rusia) y el Instituto de Geofísica y Astronomía (Cuba) han estado implementando un proyecto internacional conjunto con el objetivo de construir una red global de telescopios (ópticos. El primer telescopio robótico de 20 cm de esta red opera desde 2021 en La Habana. La construcción del segundo telescopio de 50 cm has estado llevándose a cabo desde 2023 y se espera instalar en 2025 cerca de Kislovodsk (Rusia). De acuerdo con el plan actual, un tercer telescopio de 1 m será instalado en 2030 en Valle de Picadura (Cuba). En la presente contribución, se describen los principales parámetros y el equipamiento científico del telescopio de 50 cm, y se discute su papel en la red global de telescopios ruso-cubanos. Since 2017, the Institute of Astronomy of the Russian Academy of Sciences (Russia) and the Institute of Geophysics and Astronomy (Cuba) have been implementing a joint international project with the aim of building a distributed global optical telescope network. The first 20 cm robotic telescope of this network has been operated since 2021 in Havana. The construction of the second 50 cm telescope has been underway since 2023 and it is expected to be finished and installed in 2025 near Kislovodsk (Russia). According to the current plan, a third 1 m telescope will be installed in 2030 at Valle de Picadura (Cuba). In the present contribution, the main parameters and scientific equipment of the 50 cm telescope are described and its role in the Russian-Cuban distributed global telescope network is discussed. PACS: Telescopes (telescopios), 99.55.-n; optical instruments (instrumentos (ópticos), 07.60. -j; astronomical observations (observaciones astronómicas), 95.85.-e.
Desde 2017, el Instituto de Astronomía de a Academia de Ciencias Rusa (Rusia) y el Instituto de Geofísica y Astronomía (Cuba) han estado implementando un proyecto internacional conjunto con el objetivo de construir una red global de telescopios (ópticos. El primer telescopio robótico de 20 cm de esta red opera desde 2021 en La Habana. La construcción del segundo telescopio de 50 cm has estado llevándose a cabo desde 2023 y se espera instalar en 2025 cerca de Kislovodsk (Rusia). De acuerdo con el plan actual, un tercer telescopio de 1 m será instalado en 2030 en Valle de Picadura (Cuba). En la presente contribución, se describen los principales parámetros y el equipamiento científico del telescopio de 50 cm, y se discute su papel en la red global de telescopios ruso-cubanos. Since 2017, the Institute of Astronomy of the Russian Academy of Sciences (Russia) and the Institute of Geophysics and Astronomy (Cuba) have been implementing a joint international project with the aim of building a distributed global optical telescope network. The first 20 cm robotic telescope of this network has been operated since 2021 in Havana. The construction of the second 50 cm telescope has been underway since 2023 and it is expected to be finished and installed in 2025 near Kislovodsk (Russia). According to the current plan, a third 1 m telescope will be installed in 2030 at Valle de Picadura (Cuba). In the present contribution, the main parameters and scientific equipment of the 50 cm telescope are described and its role in the Russian-Cuban distributed global telescope network is discussed. PACS: Telescopes (telescopios), 99.55.-n; optical instruments (instrumentos (ópticos), 07.60. -j; astronomical observations (observaciones astronómicas), 95.85.-e.