부산대학교 도서관

Malgré des efforts et ressources considérables affectés à la restauration d'habitats pour les poissons de cours d'eau, les approches mécanistes de conception de tels efforts et d'évaluation de leur influence sur les populations de poissons visées demeurent rares. Nous avons utilisé un modèle de taux net d'apport énergétique (NREI) pour examiner les modifications prévues et observées de la qualité et de la capacité énergétiques de l'habitat découlant d'ajouts de débris ligneux dans un tronçon de 40 m de longueur traité dans le cadre d'une expérience de restauration dans le ruisseau Asotin (Washington, États-Unis). Nous avons simulé les profondeurs, vélocités et valeurs du NREI pour obtenir les conditions de l'habitat prétraitement, prévues et post-traitement et avons comparé les résultats des simulations prétraitement et prévues, et prétraitement et post-traitement. La comparaison des simulations pour le relief prétraitement et prévu donne à penser que le traitement accroîtrait la superficie favorable sur le plan énergétique, le NREI moyen et la capacité dans le tronçon à l'étude. Les comparaisons des résultats de simulations prétraitement et post-traitement ont produit des prédictions semblables, mais de moindre envergure, probablement en raison de la courte période de temps et du fait qu'il n'y ait eu qu'un seul évènement de débit élevé entre la collecte des données pré- et post-traitement. Nous estimons que l'approche de modélisation du NREI est un outil important pour améliorer l'efficacité des efforts de restauration d'habitat pour les poissons de cours d'eau. [Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]