학술논문

Development of an Internet-based, Psychosexual Intervention for Couples following Treatment for Breast Cancer.
Document Type
Academic Journal
Source
Canadian Oncology Nursing Journal (CAN ONCOL NURS J), Summer2015; 25(3): 362-362. (1/3p)
Subject
Language
English
ISSN
1181-912X
Abstract
Despite well-established evidence that many couples experience sexual dif- ficulties following breast cancer (BC), few interventions have been designed exclusively to reduce sexual problems in BC survivors. Many of the interventions that do exist have focused on the physiological aspects of sexual dysfunction, or have incorporated sexuality as a component of a broader program to enhance coping. Accordingly, there is a need to develop and evaluate more focused intervention that addresses the psychosexual needs of couples facing BC. This presentation discusses the development of a novel, online, couples-based intervention designed to address sexual problems associated with BC and treatment. In addition to allowing couples to participate in this intervention from the privacy and convenience of their own home, an advantage of this online modality is its ability to enhance outreach of Acceptance and Commitment Therapy (ACT). This six-session intervention addresses topics such as communication, sexual values and expectations, body image, and strategies for enhancing intimacy and/or sexual satisfaction, and will be delivered via secure video conferencing. ACT has shown considerable promise in the treatment of many mental health issues including anxiety, depression, chronic pain; it also has been used to improve the quality of life after cancer and address relationship distress. The ways in which ACT principles transfer well to sexual issues specific to BC will be discussed. The theoretical underpinnings of ACT, including mindfulness, acceptance, and valued living, were adapted to facilitate couple' acceptance of a 'new normal" in the context of post-cancer sexuality, with the aim of improving their intimacy and sexual relationship.
Malgré les preuves bien établies qui démontrent que de nombreux couples connaissent des difficultés d'ordre sexuel après un cancer du sein (CS), peu d'interventions ont été conçues exclusivement pour réduire les problèmes sexuels chez les survivantes du CS. Beaucoup d'interventions parmi celles qui existent se sont concentrées sur les aspects physiologiques de la dysfonction sexuelle ou ont incorporé la sexualité en tant que composante d'un programme plus large pour améliorer la capacité des couples à faire face à la situation. En ce sens, il y a un besoin de développer et d'évaluer une intervention mieux ciblée qui réponde aux besoins psychosexuels des couples touchés par le CS. Cette présentation aborde le développement d'une nouvelle intervention, en ligne, centrée sur les couples et conçue pour aborder les problèmes sexuels associés au CS et au traitement. En plus de permettre aux couples de participer à cette intervention dans l'intimité et le confort de leur foyer, cette modalité en ligne a l'avantage de pouvoir faire augmenter l'impact de la thérapie d'acceptation et d'engagement (ACT). Cette intervention de six séances explore des sujets tels que la communication, les valeurs sexuelles et les attentes, l'image du corps et les stratégies pour améliorer l'intimité et/ou la satisfaction sexuelle et sera fournie par conférence vidéo sécurisée. La théorie d'ACT est très prometteuse pour ce qui est du traitement de nombreux problèmes de santé mentale, y compris l'anxiété, la dépression, la douleur chronique; elle a aussi été utilisée afin d'améliorer la qualité de vie après un cancer et d'aborder la détresse de relation. Nous examinerons comment les principes de la théorie d'ACT s'adaptent bien aux problèmes sexuels spécifiques au CS. Les fondements théoriques de l'ACT, incluant la pleine conscience, l'acceptation et l'appréciation de la vie, ont été adaptées afin de faciliter l'acceptation par le couple d'une « nouvelle normalité » dans le contexte de la sexualité après le cancer, avec pour but d'améliorer son intimité et sa relation sexuelle.